Rain And Thunder - Seven Nations

Some twenty days ago I left my family and my home

I buried everything I knew and swam an ocean here to you

Said goodbye to my old friends, for our friendship wouldn't end

But nothing anyone could do could ever bring me back again

And I've got to make it to the river

And I've got to make it to the sea

I need to do whatever it takes to

To be free



A couple nights ago I had a dream I didn't know

The people, places, and the scenes

All of which I'd yet to see

We were running through a field of grass

as high up to the knee

Men on horseback shouting with their guns

all pointing straight at me



And I've got to make it to the river

And I've got to make it to the sea

I need to do whatever it takes to

To be free



I wake at night to wonder

How to

How to break out of this dream

Just like rain and thunder

The morning comes to me



Too many nights have passed me since I heard a thunder's blast

Without the rain of winter running at the ____ on my back

Still these dreams that keep returning sifthing through this midnight's mask

Of silence deafening my ears the meaning of which I've yet to ask



And I've got to make it to the river

And I've got to make it to the sea

I need to do whatever it takes to

To be free



I wake at night and wonder

How to how to break out of this dream, yeah

Just like rain and thunder

The morning comes for me

Il y a une vingtaine de jours, j'ai quitté ma famille et ma maison

J'ai enterré tout ce que je savais et nagé un océan ici pour vous

Dit au revoir à mes anciens amis, car notre amitié ne se terminerait pas

Mais rien de ce que quelqu'un pourrait faire ne pourrait me ramener à nouveau

Et je dois me rendre à la rivière

Et je dois me rendre à la mer

Je dois faire tout ce qu'il faut pour

Être libre



Il y a quelques nuits, j'ai fait un rêve que je ne connaissais pas

Les gens, les lieux et les scènes

Tout ce que je n'avais pas encore vu

Nous courions à travers un champ d'herbe

aussi haut que le genou

Hommes à cheval criant avec leurs fusils

tous pointant droit sur moi



Et je dois me rendre à la rivière

Et je dois me rendre à la mer

Je dois faire tout ce qu'il faut pour

Être libre



Je me réveille la nuit pour me demander

Comment

Comment sortir de ce rêve

Tout comme la pluie et le tonnerre

Le matin vient à moi



Trop de nuits se sont écoulées depuis que j'ai entendu un coup de tonnerre

Sans la pluie d'hiver qui coule au ____ sur mon dos

Toujours ces rêves qui reviennent sans cesse à travers ce masque de minuit

De silence assourdissant mes oreilles dont je n'ai pas encore demandé le sens



Et je dois me rendre à la rivière

Et je dois me rendre à la mer

Je dois faire tout ce qu'il faut pour

Être libre



Je me réveille la nuit et je me demande

Comment sortir de ce rêve, ouais

Tout comme la pluie et le tonnerre

Le matin vient pour moi