Up And Down - Sesame Street


Voter pour Up And Down :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Sesame Street - Up And Down

SPOKEN:



Cookie Monster: Ooooh.. *sob* oh I'm so sad..



Herry Monster: Hey! Hey fuzzy face! Why are you crying and looking up in the sky?



Cookie: *sob*



Herry: You want a cookie?



Cookie: I lost my cookie.. I dropped my cookie.. *sob*



Herry: Yeah, but you're looking up in the sky! You mean to tell me you dropped your cookie and you're looking up in the sky for it?



Cookie: That's right!



Herry: Don't you know the difference between up and down?



Cookie: Oh sure!



Herry: I don't think you do.



Cookie: No?



Herry: But I know something that might help you. I know a song all about up and down.



Cookie: You do?



Herry: Yes I do.



Cookie: So do I!



Herry: You do?



Cookie: Uh-huh!



Herry: Well then what are we waiting for?! Let's have some music!



Cookie: MUSIC!



SUNG:



Oh I look up and see a birdie flying high and free



Herry: Well I look down and then a sidewalk is what I see



Cookie: I look up and see the sky



Herry: I look down and see the ground



Cookie: I look at you and sing a song about up and down.



SPOKEN:

Herry: Yeah I look down and I see bugs and stuff like that.



Cookie: Yeah I look up and I see a tree



Herry: Hey, I see some ants down there.



Cookie: Oh.. I see clouds!



Herry: mumble



Cookie: And you know what else I see?



SUNG:

Oh I look up and see an airplane flying yes I do



Herry: Well I look down and see my foot and then I see my shoe



Cookie: I look up and see the sky



Herry: I look down and see the ground



Cookie: I look at you and sing a song about up and down.



SPOKEN:

You know I look up and I can't see my cookie.



Herry: Well, you're looking in the wrong direction.



Cookie: Do I look at you?



Herry: Wha?



Cookie: Do you got my cookie?



Herry: No, no no no..



Cookie: I love cookies!



Herry: No, no, I don't have a cookie.



Cookie: Oh no? Well you know what?



SUNG:

Oh I look up and see the ceiling and there's one thing more;



Herry: Well I look down and see the rug and then I see the floor.



Cookie: I look up and see the sky



Herry: I look down and see the ground



Cookie: I look at you and sing a song about up and down.



Herry: Oh up and down and down



Cookie: Oh up and down [and down.]



SPOKEN:

Herry: Hey! You do know the difference between up and down!



Cookie: Oh.. sure I do!



Herry: And you sing nice too!



Cookie: Aww, thank you.



Herry: I've got just one question.



Cookie: What?



Herry: If you dropped your cookie, why were you looking up in the sky to find it?



Cookie: Oh! Because I dropped my cookie and a birdie picked it up and flew away with it up in the sky! *sob*



*bird squeaking*



Oh! There he is! Birdie! Come back birdie! OH!

Drop the cookie at least! Birdie.. don't go away with my cookie!

Oh don't--give me a break, birdie! *fade out*

Imprimer Up And Down - Sesame Street

Video de Sesame Street - Up And Down

Traduction de Sesame Street - Up And Down

PARLÉ:



Cookie Monster: Ooooh .. * sanglot * oh je suis si triste ..



Herry Monster: Hé! Hé visage flou! Pourquoi pleurez-vous et regardez-vous dans le ciel?



Biscuit: * sanglot *



Herry: Tu veux un cookie?



Cookie: J'ai perdu mon cookie .. J'ai laissé tomber mon cookie .. * sanglot *



Herry: Ouais, mais tu regardes dans le ciel! Vous voulez me dire que vous avez laissé tomber votre cookie et que vous le cherchez dans le ciel?



Cookie: C'est vrai!



Herry: Tu ne connais pas la différence entre le haut et le bas?



Cookie: Oh bien sûr! \u003cbr />


Herry: Je ne pense pas que ce soit le cas.



Cookie: Non?



Herry: Mais je sais quelque chose qui pourrait t'aider. Je connais une chanson qui parle de haut en bas.



Cookie: Vraiment?



Herry: Oui je le fais.



Cookie: Moi aussi!



Herry: Vraiment?



Cookie: Euh-huh!



Herry: Alors qu'est-ce qu'on attend?! Faisons de la musique!



Cookie: MUSIQUE!



SUNG:



Oh je lève les yeux et vois un oiseau voler haut et libre



Herry: Eh bien, je regarde en bas et puis un trottoir est ce que je vois



Cookie: je lève les yeux et vois le ciel



Herry: Je regarde en bas et vois le sol



Cookie: Je te regarde et chante une chanson sur le haut et le bas.



PARLÉ:

Herry: Oui, je regarde en bas et je vois des bugs et des trucs comme ça.



Cookie: Ouais je lève les yeux et je vois un arbre



Herry: Hé, je vois des fourmis là-bas.



Cookie: Oh ... je vois des nuages!



Herry: marmonne



Cookie: Et vous savez ce que je vois d'autre?



SUNG:

Oh je lève les yeux et vois un avion voler oui je le fais



Herry: Eh bien, je regarde en bas et je vois mon pied, puis je vois ma chaussure



Cookie: je lève les yeux et vois le ciel



Herry: Je regarde en bas et vois le sol



Cookie: Je te regarde et chante une chanson sur le haut et le bas.



PARLÉ:

Vous savez que je lève les yeux et que je ne vois pas mon cookie.



Herry: Eh bien, vous regardez dans la mauvaise direction.



Cookie: Est-ce que je vous regarde?



Herry: Quoi?



Cookie: avez-vous mon cookie?



Herry: Non, non non non ..



Cookie: j'adore les cookies!



Herry: Non, non, je n'ai pas de cookie.



Cookie: Oh non? Et bien tu sais quoi?



SUNG:

Oh je lève les yeux et vois le plafond et il y a encore une chose;



Herry: Eh bien, je regarde en bas et je vois le tapis, puis je vois le sol.



Cookie: je lève les yeux et vois le ciel



Herry: Je regarde en bas et vois le sol



Cookie: Je te regarde et chante une chanson sur le haut et le bas.



Herry: Oh de haut en bas et de bas



Cookie: Oh de haut en bas [et de bas.]



PARLÉ:

Herry: Hé! Vous connaissez la différence entre le haut et le bas!



Cookie: Oh ... bien sûr! \u003cbr />


Herry: Et tu chantes bien aussi!



Cookie: Aww, merci.



Herry: J'ai juste une question.



Cookie: Quoi?



Herry: Si vous avez laissé tomber votre cookie, pourquoi avez-vous cherché dans le ciel pour le trouver?



Cookie: Oh! Parce que j'ai laissé tomber mon biscuit et qu'un oiseau l'a ramassé et s'est envolé avec lui dans le ciel! * sanglot *



* grincement d'oiseau *



Oh! Le voilà! Birdie! Revenez birdie! OH!

Lâchez au moins le cookie! Birdie .. ne pars pas avec mon cookie!

Oh non - donnez-moi une pause, birdie! *disparaître*

Commentaires sur Sesame Street - Up And Down

Aucun commentaire sur Up And Down pour l'instant...

Commenter la musique de Sesame Street - Up And Down

D'autres titres de Sesame Street

Thématique sur la chanson : Up And Down de Sesame Street

Haut de page