Twinkle, Twinkle Little Star - Sesame Street


Voter pour Twinkle, Twinkle Little Star :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Sesame Street - Twinkle, Twinkle Little Star

Kermit: Hi, ho, this is Kermit the frog with a special news report from Sesame Street News. I'm speaking to you from the studio of that eminent singer and songwriter, Mr. Don Music, who's hard at work on his latest song. Let's listen, shall we? Yes.



Don: Twinkle, twinkle, little star...



Kermit: Sounds good.



Don: How I wonder what you are...



Kermit: Probably a classic.



Don: Up above the world so high... (looks up, then Kermit does) like a diamond in the.... in the ...in the... Oh, rats, I'll never finish this song, never! (throws his head onto the keyboard)



Kermit: Don, Don, what seems to be the problem? That sounded just lovely.



Don: The problem is, if you must know, (Kermit nods) that I can't find a word to rhyme with "high"! I need a word to rhyme with "high", listen. Twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are, up above the world so high, like a diamond in the ... I'll never get this song, never! I need a word to rhyme with "high"!



Kermit: Okay, well, let's see ... like a diamond in the ... I have it, like a diamond in a pie! That rhymes, how about that? See? Twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are, up above the world so high, like a diamond in a pie.



Don: That doesn't make much sense, I mean, what's a diamond doing in a pie?!



Kermit: Well, ummm, I never thought of it that way. Well, what do you find in pies?



Don: Rhubard, apples, cherries...



Kermit: That's it then.



Don: You mean... (starts to play the piano) twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are, up above the world so high, like a cherry in a pie?



Kermit: Mmmmh, mmmmh (agreeable noises)



Don: That doesn't make any sense, I mean, what's a cherry pie doing up above in the sky?!



Kermit: Well, I don't know, it could be an advertisement for something, you know? I do see what you mean though. Ummm, well, we could change the other line then. What goes with cherry pie?



Don: Well, a nice sandwich maybe?



Kermit: There ya go, see? Twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are, would you like a ham on rye, or a piece of cherry pie.



Don: That doesn't make any sense, I mean, stars don't eat!



Kermit: Well, there it is, right there, there's your problem! There's your problem!



Don: It is?



Kermit: Yes, get rid of the star! Sure.



Don: Something else, let's see .... wiggle, wiggle little worm?



Kermit: No, no, no, worms are gooey.



Don: Slither, slither little snake?



Kermit: Naa, I don't like snakes.



Don: What else is there, horses? Fishes? Birds?



Kermit: Hey, how about that, how about this? Listen to this ... (Don starts to play) Whistle, whistle little bird, isn't eating crumbs absurd, try a ham and cheese on rye, or a piece of cherry pie...



Don: And if the crumbs are all you want, then don't come to my restaurant!



Kermit: Good.



Don: That's it! Of course! This could be my biggest hit!



Kermit: Your biggest hit?



Don: I've done it again!



Kermit: We did this together!



Don: Alright boys, hit it! (three western-type male muppets pop up from behind the piano, with mustaches and bandanas, they start to sing)



Kermit: I want a co-lyricist credit here.



Singers: Whistle, whistle little bird

Isn't eating crumbs absurd

Try a ham and cheese on rye

And a piece of cherry pie

If those crumbs are all you want

Don't come in my restaurant

Try a ham and cheese on rye

And a piece of cherry pie

If those crumbs are all you want

Don't come in my restaurant



Kermit: There you have it folks, another brand-new golden oldie from the pen of Don Music and Frog.

Imprimer Twinkle, Twinkle Little Star - Sesame Street

Video de Sesame Street - Twinkle, Twinkle Little Star

Traduction de Sesame Street - Twinkle, Twinkle Little Star

Kermit: Salut, ho, voici Kermit la grenouille avec un reportage spécial de Sesame Street News. Je vous parle du studio de cet éminent chanteur et compositeur, M. Don Music, qui travaille dur sur sa dernière chanson. Écoutons, d'accord? Oui.



Don: Twinkle, scintille, petite étoile ...



Kermit: Ça sonne bien.



Don: Comment je me demande ce que tu es ...



Kermit: Probablement un classique.



Don: Au-dessus du monde si haut ... (lève les yeux, puis Kermit le fait) comme un diamant dans le ... dans le ... dans le ... Oh, rats, je ne terminerai jamais cette chanson, jamais! (jette sa tête sur le clavier)



Kermit: Don, Don, quel semble être le problème? Cela sonnait juste très bien.



Don: Le problème est, si vous devez savoir, (Kermit acquiesce) que je ne trouve pas un mot à rimer avec "haut"! J'ai besoin d'un mot pour rimer avec "haut", écoutez. Scintille, scintille petite étoile, comment je me demande ce que tu es, si haut au-dessus du monde, comme un diamant dans le ... Je n'obtiendrai jamais cette chanson, jamais! J'ai besoin d'un mot pour rimer avec "haut"!



Kermit: D'accord, voyons ... comme un diamant dans le ... je l'ai, comme un diamant dans une tarte! Ça rime, et ça? Voir? Scintille, scintille petite étoile, comment je me demande ce que tu es, au-dessus du monde si haut, comme un diamant dans une tarte.



Don: Cela n'a pas beaucoup de sens, je veux dire, qu'est-ce qu'un diamant fait dans une tarte?!



Kermit: Eh bien, ummm, je n'y ai jamais pensé de cette façon. Eh bien, que trouvez-vous dans les tartes?



Don: Rhubard, pommes, cerises ...



Kermit: C'est tout.



Don: Tu veux dire ... (commence à jouer du piano) scintille, scintille petite étoile, comment je me demande ce que tu es, au-dessus du monde si haut, comme une cerise dans une tarte?



Kermit: Mmmmh, mmmmh (bruits agréables)



Don: Ça n'a pas de sens, je veux dire, qu'est-ce qu'une tarte aux cerises au dessus dans le ciel?!



Kermit: Eh bien, je ne sais pas, ça pourrait être une publicité pour quelque chose, tu sais? Je vois bien ce que tu veux dire. Ummm, eh bien, nous pourrions alors changer l'autre ligne. Qu'est-ce qui va avec la tarte aux cerises?



Don: Eh bien, un bon sandwich peut-être?



Kermit: Voilà, tu vois? Scintille, scintille petite étoile, comment je me demande ce que tu es, voudrais-tu un jambon sur du seigle, ou un morceau de tarte aux cerises.



Don: Cela n'a aucun sens, je veux dire, les étoiles ne mangent pas!



Kermit: Eh bien, ça y est, là, il y a votre problème! Voilà votre problème!



Don: C'est ça?



Kermit: Oui, débarrassez-vous de l'étoile! Bien sûr. \u003cbr />


Don: Quelque chose d'autre, voyons voir ... tortiller, tortiller petit ver?



Kermit: Non, non, non, les vers sont gluants.



Don: Slither, slither petit serpent?



Kermit: Naa, je n'aime pas les serpents.



Don: Qu'y a-t-il d'autre, des chevaux? Des poissons? Oiseaux?



Kermit: Hé, que diriez-vous de cela, qu'en est-il de cela? Écoutez ça ... (Don commence à jouer) Sifflet, petit sifflet d'oiseau, ne mange pas de miettes absurde, essayez un jambon et du fromage sur du seigle, ou un morceau de tarte aux cerises ...



Don: Et si les miettes sont tout ce que tu veux, alors ne viens pas dans mon restaurant!



Kermit: Bien.



Don: C'est ça! Bien sûr! Cela pourrait être mon plus grand succès!



Kermit: Votre plus grand succès?



Don: Je l'ai encore fait!



Kermit: Nous l'avons fait ensemble!



Don: Très bien les garçons, frappez-le! (trois muppets mâles de type occidental surgissent derrière le piano, avec des moustaches et des bandanas, ils commencent à chanter)



Kermit: Je veux un crédit de co-parolier ici.



Chanteurs: Sifflet, petit oiseau sifflet

Ne mange pas de miettes absurde

Essayez un jambon et du fromage sur du seigle

Et un morceau de tarte aux cerises

Si ces miettes sont tout ce que vous voulez

Ne viens pas dans mon restaurant

Essayez un jambon et du fromage sur du seigle

Et un morceau de tarte aux cerises

Si ces miettes sont tout ce que vous voulez

Ne viens pas dans mon restaurant



Kermit: Voilà, les gars, un autre tout nouveau vieil or doré de la plume de Don Music and Frog.

Commentaires sur Sesame Street - Twinkle, Twinkle Little Star

Aucun commentaire sur Twinkle, Twinkle Little Star pour l'instant...

Commenter la musique de Sesame Street - Twinkle, Twinkle Little Star

D'autres titres de Sesame Street

Thématique sur la chanson : Twinkle, Twinkle Little Star de Sesame Street

Haut de page