The Six Dollar Man - Sesame Street

Kermit: "Hi-ho, Kermit the Frog here. And sci-fi fans, I'm speaking to you from the laboratory of a Professor Nucleus Von Fission and I'm here to report one of the scientific marvels of the 20th century. Because as you probably know, Professor Von Fission is the inventor of the fabulous Six Dollar Man."



(Kermit walks over to the Professor who is standing over a robot-like creature lying on a table.)



Prof. Von Fission: "Ah!"



Kermit: "Who lays right here on the table, matter of fact."



Prof. Von Fission: "Yes."



Kermit: "Is that right, Professor Von Fission?"



Prof. Von Fission: "Yes, that's right! Mmmm."



Kermit: "And this whole thing only came to six dollars, huh?"



Prof. Von Fission: "Yes, including tax."



Kermit: "Well, that's, that's just incredible. Umm ... the head, it looks like the head is made from a second-hand bowling ball."



(Sure enough, the head is a light blue swirly bowling bowl with the three finger-holes lined up as the creature's eyes and open mouth.)



Prof. Von Fission: "Yes, that's right. Cost me a dollar thirty-eight at a rummage sale."



Kermit: "Mmmm. And the hair up here is what, a scouring pad?"



Prof. Von Fission: "Yes, that's a scouring pad. Thirty-nine cents a package."



Kermit: "Uh huh, great. What ... what's that nose?"



Prof. Von Fission: "Ahh, that's a cork."



Kermit: "Hmmm."



Prof. Von Fission: "Cork was twenty-five cents, a real bargain."



Kermit: "That's very ingenius. And going down here, the body looks like it's an old olive oil can?"



Prof. Von Fission: "Yes, that was a dollar fifty-nine, but ya gotta remember there was a lot of olive oil came with it. I used that to lubricate the joints."



Kermit: "Ahh, wonderful. The shoulder joint, as a matter of fact, is .. ahh .. that's a hinge, huh?"



Prof. Von Fission: "Yes, those are some hinges I picked up for ten cents each."



Kermit: "Uh huh. How about .. how about the arm? What did you make that arm out of?"



Prof. Von Fission: "Ah, well, the arms and the legs are drainpipes and those were fifty cents a yard."



Kermit: "That's .. ahh .. that's great. There seems to be a spoon here where the hand is, huh?"



Prof. Von Fission: "Spoons for hands, they were thirty-five cents apiece, yeah."



Kermit: "Ahh, wonderful. And for feet, you've got ... ah .. spatulas, huh?"



Prof. Von Fission: "Yes, those were two for ... two for seventy-nine, that's a real bargain. I got those at a going-out-of-business pancake place over in Posaick."



Kermit: "Isn't that interesting. And all that comes to just six dollars, huh?"



Prof. Von Fission: "Yup, that's right. Oh, would you like to see me activate me?"



Kermit: "Oh, we certainly would, that'd be just terrific, Professor!"



Prof. Von Fission: "Oh, wonderful, yes!"



(Kermit faces the camera to speak as the Prof. scoots behind him to activate the creature.)



Kermit: "Ladies and gentlemen, this is a television first as we see the first demonstration of The Six Dollar Man."



(A sound like a car's engine not quite turning over is heard as the Prof. pulls his hand away from the creature's olive oil can tummy. Picture someone starting a boat's motor.)



Prof. Von Fission: "Uh oh, try again. (He does the hand motion again and then turns to speak to the camera) Ya gotta remember that he's steam drive, you know, it takes a little while to start him up. Once more. (He tries one more time and ...) Yeah, yeah, there he goes! There he goes!"



(The creature is up and bouncing off the walls, pulling down book-shelves and wrecking havoc all over the place.)



Kermit: "Wow!"



Prof. Von Fission: "Look at him go! Ha, ha, ha, ha! Oh, marvelous!"



Kermit: "Oh my goodness."



Prof. Von Fission: "Ooops! Ha, ha, ha, ha! Did you see that?! Ha, ha, ha, ha! Oopsie-daisy! Ha, ha, ha, ha! Look what happened!"



(What's left of the creature flops onto the table. Pretty much just an olive oil can with a couple of spatulas sticking out!)



Kermit: "Professor Von Fission! Your Six Dollar Man couldn't do anything, all he did was destroy your entire laboratory!"



Prof. Von Fission: "Well, what do you expect for six dollars?"



(They both look at the camera, Kermit's face doing that disgusted look he does so well.)

Kermit: "Salut-ho, Kermit la grenouille ici. Et les fans de science-fiction, je vous parle du laboratoire d'un professeur Nucleus Von Fission et je suis ici pour rapporter l'une des merveilles scientifiques du 20ème siècle. Parce que comme vous le savez probablement, le professeur Von Fission est l'inventeur du fabuleux Six Dollar Man. "



(Kermit se dirige vers le professeur qui se tient au-dessus d'une créature ressemblant à un robot allongée sur une table.)



Prof. Von Fission: "Ah!"



Kermit: "Qui est ici sur la table, en fait."



Prof. Von Fission: "Oui."



Kermit: "Est-ce vrai, professeur Von Fission?"



Prof. Von Fission: "Oui, c'est vrai! Mmmm."



Kermit: "Et tout ça ne coûte que six dollars, hein?"



Prof. Von Fission: "Oui, y compris les taxes."



Kermit: "Eh bien, c'est, c'est juste incroyable. Hum ... la tête, on dirait que la tête est faite d'une boule de bowling d'occasion."



(Bien sûr, la tête est un bol de bowling bleu clair avec les trois trous pour les doigts alignés comme les yeux de la créature et la bouche ouverte.)



Prof. Von Fission: "Oui, c'est vrai. Ça m'a coûté trente-huit dollars lors d'une vente de fouille."



Kermit: "Mmmm. Et les cheveux ici, c'est quoi, un tampon à récurer?"



Prof. Von Fission: "Oui, c'est un tampon à récurer. Trente-neuf cents le paquet."



Kermit: "Euh hein, super. Qu'est-ce que ... c'est quoi ce nez?"



Prof. Von Fission: "Ahh, c'est un bouchon."



Kermit: "Hmmm."



Prof. Von Fission: "Cork était de vingt-cinq cents, une vraie aubaine."



Kermit: "C'est très ingénieux. Et en descendant ici, le corps ressemble à une vieille boîte d'huile d'olive?"



Prof. Von Fission: "Oui, c'était un dollar cinquante-neuf, mais vous devez vous rappeler qu'il y avait beaucoup d'huile d'olive qui l'accompagnait. Je l'ai utilisé pour lubrifier les articulations."



Kermit: "Ahh, merveilleux. L'articulation de l'épaule, en fait, est? ahh? c'est une charnière, hein?"



Prof. Von Fission: "Oui, ce sont des charnières que j'ai achetées pour dix cents chacune."



Kermit: "Euh hein. Et ... et le bras? De quoi as-tu fait ce bras?"



Prof. Von Fission: "Ah, eh bien, les bras et les jambes sont des tuyaux de drainage et ils coûtaient cinquante cents le mètre."



Kermit: "C'est? ahh? c'est génial. Il semble y avoir une cuillère ici où se trouve la main, hein?"



Prof. Von Fission: "Des cuillères pour les mains, elles coûtaient trente-cinq cents chacune, oui."



Kermit: "Ahh, merveilleux. Et pour les pieds, tu as ... euh ... des spatules, hein?"



Prof. Von Fission: "Oui, c'était deux pour ... deux pour soixante-dix-neuf, c'est une véritable aubaine. Je les ai achetés dans une crêperie en faillite à Posaick."



Kermit: "N'est-ce pas intéressant. Et tout ça ne coûte que six dollars, hein?"



Prof. Von Fission: "Ouais, c'est vrai. Oh, aimeriez-vous me voir m'activer?"



Kermit: "Oh, nous le ferions certainement, ce serait tout simplement génial, professeur!"



Prof. Von Fission: "Oh, merveilleux, oui!"



(Kermit fait face à la caméra pour parler alors que le professeur se déplace derrière lui pour activer la créature.)



Kermit: "Mesdames et messieurs, c'est une première télévision car nous assistons à la première démonstration de The Six Dollar Man."



(Un son comme le moteur d'une voiture qui ne tourne pas tout à fait se fait entendre lorsque le professeur retire sa main du ventre de la canette d'huile d'olive de la créature. Imaginez quelqu'un qui démarre le moteur d'un bateau.)



Prof. Von Fission: "Oh oh, réessayez. (Il fait à nouveau le mouvement de la main puis se retourne pour parler à la caméra) Tu dois te rappeler qu'il est à vapeur, tu sais, il faut un peu de temps pour le démarrer. Une fois plus. (Il essaie encore une fois et ...) Ouais, ouais, il y va! Il y va! "



(La créature est debout et rebondit sur les murs, abaissant les étagères à livres et faisant des ravages partout.)



Kermit: "Wow!"



Prof. Von Fission: "Regardez-le partir! Ha, ha, ha, ha! Oh, merveilleux!"



Kermit: "Oh mon Dieu."



Prof. Von Fission: "Oups! Ha, ha, ha, ha! Avez-vous vu ça?! Ha, ha, ha, ha! Oopsie-daisy! Ha, ha, ha, ha! Regardez ce qui s'est passé!\"



(Ce qui reste de la créature tombe sur la table. À peu près juste une canette d'huile d'olive avec quelques spatules qui sortent!)



Kermit: "Professeur Von Fission! Votre Six Dollar Man ne pouvait rien faire, il n'a fait que détruire tout votre laboratoire!"



Prof. Von Fission: "Eh bien, qu'attendez-vous pour six dollars?"



(Ils regardent tous les deux la caméra, le visage de Kermit faisant ce regard dégoûté qu'il fait si bien.)