The Rhyming Game - Sesame Street

Bert: (reading an oatmeal recipe book, "Cooking With Oatmeal")

"You take four cups of oatmeal...two pitted mangoes..."



Ernie: "Hey Bert!"



B: "...buttermilk..."



E: "Hey Bert! It's time for the rhyming game Bert!"



B: "Oh, no Ernie, thanks, I don't want to play a game, I'm reading my book."



E: "Oh, but you'll love this game, Bert! See all you have to do is, you say something, and then I'll say something that rhymes with what you just said!"



B: "Uh-huh, yeah, but I really don't want to play a game."



E: "Maybe not Bert, but we'll do it all the same!

You see that, you said game and I said same, and game and same both rhyme!"



B: "Yeah, uh-uh, rhyme, I know. But Ernie, it's just not what I want to do."



E: "Wiggle your finger, and waggle your shoe!"



(drums start)



B: "Uh, Ernie, I'd much rather sit and read my book."



E: "With ears you hear, and with eyes you look!'



B: "Now come on Ernie, cut this out."



E: "Easy old buddy, no need to shout!"



B: "I don't want to play a game with rhymes!"



E: "Nice going Bert, oh ring my chimes!"



B: "I don't wanna do it!"



E: "There's really nothing to it!"



B: "It's so silly."



E: "A boy named Billy."



B: "Stop it, please!"



E: "A dog has fleas!"



B: "Oh!"



E: "Mow!"



B: "Ernie, please this has got to stop!"



E: "Some people like to jump and hop!"



B: "I don't wanna do it (Ernie interrupts)any more."



E: "What what hmmm?" (I like this part because here Jim H. messed up and they were able to recover wonderfully)



B: "What what hmmm?! I don't want to do it anymore!"



E: "Oh. One and two and three and four."



B: "Ernie!"



E: "Bernie!"



B: "Stop it!"



E: "Mop it!"



B: "Stop!"



E: "Flop!"



B: "No!"



E: "Flow!"



B: "Mmmmmmm....Hippopotamus!



E: "Ahhhhh...rhipototopus!"



B: "Egh! Alright, alright! I give up!"



E: "Eat from a plate and drink from a cup!"



B: "I guess I'll just have to play along."



E: "It plays like a game and sings like a song!"



B: "You may be right, I may be wrong."



E: "A clock goes tick and a bell goes bong."



B: "This game is really kinda kicky!"



E: "Sugar's sweet and glue is sticky."



B: "Yeah, water is wet and dust is dry!"



E: "Dogs gotta walk and birds gotta fly!"



B: "It's a great kind of game to play with a friend!"



E: "And now old buddy we've come to the end!"



(drums stop)



B: "Yah! You're right Ernie, that's a great game ... you" (still in rhythm)



E: "Ah...w-well Bert see, I think I'm gonna go read my book now, okay? Hmm hmm hmm..."



B: "...... Hey there lamp, that's a nice shade .... you .... it's not the same."

Bert: (lisant un livre de recettes de flocons d'avoine, "Cooking With Oatmeal")

"Vous prenez quatre tasses de flocons d'avoine ... deux mangues dénoyautées ..."



Ernie: "Hé Bert!"



B: "... babeurre ..."



E: "Hey Bert! Il est temps pour le jeu de rimes Bert!"



B: "Oh, non Ernie, merci, je ne veux pas jouer à un jeu, je lis mon livre."



E: "Oh, mais vous allez adorer ce jeu, Bert! Tout ce que vous avez à faire est de dire quelque chose, puis je dirai quelque chose qui rime avec ce que vous venez de dire!"



B: "Uh-huh, oui, mais je ne veux vraiment pas jouer à un jeu."



E: "Peut-être pas Bert, mais nous ferons tout de même!

Vous voyez cela, vous avez dit jeu et j'ai dit la même chose, et le jeu et la même rime tous les deux! "



B: "Ouais, euh-euh, rime, je sais. Mais Ernie, ce n'est tout simplement pas ce que je veux faire."



E: "Agitez votre doigt et agitez votre chaussure!"



(début de la batterie)



B: "Euh, Ernie, je préfère de beaucoup m'asseoir et lire mon livre."



E: "Avec des oreilles tu entends, et avec des yeux tu regardes!"



B: "Maintenant viens Ernie, coupe ça."



E: "Vieux copain facile, pas besoin de crier!"



B: "Je ne veux pas jouer à un jeu avec des rimes!"



E: "Bien joué Bert, oh sonne mes carillons!"



B: "Je ne veux pas le faire!"



E: "Il n'y a vraiment rien!"



B: "C'est tellement idiot."



E: "Un garçon nommé Billy."



B: "Arrête ça, s'il te plait!"



E: "Un chien a des puces!"



B: "Oh!"



E: "Mow!"



B: "Ernie, s'il te plaît ça doit s'arrêter!"



E: "Certaines personnes aiment sauter et sauter!"



B: "Je ne veux plus le faire (Ernie l'interrompt)."



E: "Qu'est-ce que hmmm?" (J'aime cette partie parce qu'ici Jim H. a foiré et ils ont pu récupérer à merveille)



B: "Qu'est-ce que hmmm?! Je ne veux plus le faire!"



E: "Oh. Un et deux et trois et quatre."



B: "Ernie!"



E: "Bernie!"



B: "Arrête ça!"



E: "Vadrouille-le!"



B: "Arrête!"



E: "Flop!"



B: "Non!"



E: "Flow!"



B: "Mmmmmmm .... Hippopotame!



E: "Ahhhhh ... rhipototopus!"



B: "Egh! D'accord, d'accord! J'abandonne!"



E: "Manger dans une assiette et boire dans une tasse!"



B: "Je suppose que je vais juste devoir jouer le jeu."



E: "Il joue comme un jeu et chante comme une chanson!"



B: "Vous avez peut-être raison, je peux me tromper."



E: "Une horloge sonne et une cloche sonne."



B: "Ce jeu est vraiment un peu excitant!"



E: "Le sucre et la colle du sucre sont collants."



B: "Ouais, l'eau est mouillée et la poussière est sèche!"



E: "Les chiens doivent marcher et les oiseaux doivent voler!"



B: "C'est un super jeu à jouer avec un ami!"



E: "Et maintenant mon vieux copain, nous sommes arrivés à la fin!"



(les tambours s'arrêtent)



B: "Yah! Tu as raison Ernie, c'est un super jeu ... toi" (toujours en rythme)



E: "Ah ... eh bien Bert, je pense que je vais aller lire mon livre maintenant, d'accord? Hmm hmm hmm ..."



B: "...... Hé là lampe, c'est une belle teinte .... toi .... ce n'est pas pareil."