The Four Seasons - Sesame Street


Voter pour The Four Seasons :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Sesame Street - The Four Seasons

Grover: "Yoo-hoo! It is I, your little stage manager! Tell me when to drop the snow!"



Prairie: "Get back, Grover! Everyone can see you!"



Grover: (aside) "Sorry."



Prairie, in singsong voice:

"Oh, welcome. Oh, welcome

To our little play.

We're ever so glad

You could join us today

To praise the four seasons

That make up our year.

But, hearken! Cold winter,

The first one, is here!"



Bert: (aside): "Am I first? I'm so nervous.

Oh, winter's the season

For cold and for snow...

Uh, for snow..."



Prairie: "The snow, Grover, the snow!"



Grover: "Oops! Sorry."



Bert: "The ground is all icy,

So flowers can't grow."



Prairie: "You missed him, Grover! It's supposed to snow ON Bert!"



Bert: "Though winter is chilly,

It's also quite nice.

You can sled on the snow.

You can skate on the ice.



(to snowman prop) C'mon Horace. Let's get out of here."



Grover (to himself): "Oh, my goodness. Who is next?"



Prairie: "Spring! Spring comes after winter, silly."



Ernie (pushing Herry): "Hey Herry! Get out there!"



Herry: "Uh...Then after winter

Comes heavenly spring,

When the snow starts to melt,

And the birdies all sing."



Grover: "Cue the birdies of springtime!

Tweet, tweet! Oh, tweety-tweet!

Oh, a thousand tweets!"



Prairie: "Enough, Grover, enough!"



Herry: "First the sun starts to shine.

Then the rain starts to shower.

And up from the ground

Grows a beautiful...

(with a flourish)

...flower!"



Ernie (aside): "I'm next.

Three cheers for summer,

When it's sunny and hot.

The beaches are open;

The schoolrooms are not."



Grover (aside): "Oh, where did I put the sunshine?"



Ernie: "There's tennis and baseball

And fishing and swimming

For boys and for girls

And for men and for wimming!"



Prairie (aside): "Wimming?"



Ernie: "Hey, Grover, it doesn't snow in summer!"



Grover: "Sorry! I could not find the sunshine!"



Cookie (aside): "Me next.

Me apple tree...with real apples! See?

In autumn we harvest

Many good things to eat

Like corn, squash, and pumpkins

And apples so sweet...

Apples so sweet...

SWEET APPLES!

Me love to..."



Grover: "Hey, watch it!"



Cookie: "...EAT THEM!

Mmmm! Apples not bad AT ALL!"



Prairie: "Cookie, stop eating your costume."



Cookie: "In autumn the leaves

Turn red, yellow, and brown;

And when the wind blows them,

Leaves fall to the ground."



Grover: "OH, MOMMY! I am going to fall!

Here come the LEEEEEEEEEAVES!"



Cookie: "Leaves not bad either!"



Ernie, Bert, Cookie, and Herry: "We've told you the four Seasons, and the fun

That they bring.

They are..."



Ernie: "SUMMER!"



Cookie: "And AUTUMN!"



Bert: "And WINTER!"



Herry: "Oh, and SPRING!"



Ernie, Bert, Cookie and Herry: "They're just like four letters

We're holding right here.

You put them together

And they make a...

YEAR."



Grover: "There is no business like show business!"

Imprimer The Four Seasons - Sesame Street

Video de Sesame Street - The Four Seasons

Traduction de Sesame Street - The Four Seasons

Grover: "Yoo-hoo! C'est moi, votre petit régisseur! Dites-moi quand laisser tomber la neige!"



Prairie: "Reviens, Grover! Tout le monde peut te voir!"



Grover: (à part) "Désolé.\"



Prairie, voix chantée:

"Oh, bienvenue. Oh, bienvenue

Pour notre petit jeu.

Nous sommes toujours si heureux

Vous pouvez nous rejoindre aujourd'hui

Pour louer les quatre saisons

Cela fait notre année.

Mais écoutez! Hiver froid,

Le premier est ici! "



Bert: (à part): "Suis-je le premier? Je suis tellement nerveux.

Oh, l'hiver est la saison

Pour le froid et pour la neige ...

Euh, pour la neige ... "



Prairie: "La neige, Grover, la neige!"



Grover: "Oups! Désolé.\"



Bert: "Le sol est tout glacé,

Les fleurs ne peuvent donc pas pousser. "



Prairie: "Tu l'as manqué, Grover! Il est censé neiger SUR Bert!"



Bert: "Bien que l'hiver soit froid,

C'est aussi assez sympa.

Vous pouvez faire de la luge sur la neige.

Vous pouvez patiner sur la glace.



(à bonhomme de neige) Allez Horace. Sortons d'ici. "



Grover (à lui-même): "Oh, mon Dieu. Qui est le prochain?"



Prairie: "Printemps! Le printemps vient après l'hiver, idiot."



Ernie (poussant Herry): "Hé Herry! Sortez!"



Herry: "Euh ... Puis après l'hiver

Vient le printemps céleste,

Quand la neige commence à fondre,

Et les birdies chantent tous. "



Grover: "Cue les birdies du printemps!

Tweetez, tweetez! Oh, tweety-tweet!

Oh, mille tweets! "



Prairie: "Assez, Grover, assez!"



Herry: "D'abord le soleil commence à briller.

Puis la pluie commence à pleuvoir.

Et du sol

Pousse une belle ...

(avec un éclat)

... fleur! "



Ernie (à part): "Je suis le prochain.

Trois acclamations pour l'été,

Quand il fait beau et chaud.

Les plages sont ouvertes;

Les salles de classe ne le sont pas. "



Grover (à part): "Oh, où ai-je mis le soleil?"



Ernie: "Il y a le tennis et le baseball

Et la pêche et la natation

Pour garçons et pour filles

Et pour les hommes et pour la baignade! "



Prairie (à part): "Wimming?"



Ernie: "Hé, Grover, il ne neige pas en été!"



Grover: "Désolé! Je n'ai pas trouvé le soleil!"



Cookie (à part): "Moi ensuite.

Moi pommier ... avec de vraies pommes! Vous voyez?

En automne, nous récoltons

Beaucoup de bonnes choses à manger

Comme le maïs, la courge et les citrouilles

Et les pommes si douces ...

Des pommes si douces ...

POMMES SUCRÉES!

J'adore ... "



Grover: "Hé, fais gaffe!"



Cookie: "... MANGEZ-LES!

Mmmm! Les pommes sont pas mal du tout! "



Prairie: "Cookie, arrête de manger ton costume."



Cookie: "En automne les feuilles

Tournez au rouge, au jaune et au brun;

Et quand le vent les souffle,

Les feuilles tombent au sol. "



Grover: "Oh, maman! Je vais tomber!

Voici les LEEEEEEEEEAVES! "



Cookie: "Feuilles pas mal non plus!"



Ernie, Bert, Cookie et Herry: "Nous vous avons dit les quatre saisons et le plaisir

Qu'ils apportent.

Ils sont ... "



Ernie: "ÉTÉ!"



Cookie: "Et AUTOMNE!"



Bert: "Et HIVER!"



Herry: "Oh, et PRINTEMPS!"



Ernie, Bert, Cookie et Herry: "Ils sont comme quatre lettres

Nous tenons ici.

Vous les mettez ensemble

Et ils font un ...

ANNÉE. "



Grover: "Il n'y a pas d'entreprise comme le show-business!"

Commentaires sur Sesame Street - The Four Seasons

Aucun commentaire sur The Four Seasons pour l'instant...

Commenter la musique de Sesame Street - The Four Seasons

D'autres titres de Sesame Street

Thématique sur la chanson : The Four Seasons de Sesame Street

Haut de page