Voter pour Six Of One, Half A Dozen Of The Other :
Voter pour Six Of One, Half A Dozen Of The Other :
Both: Six of one, half a dozen of the other.
Susan: If they don't fit right, I'll give 'em to my brother.
Both: But all the same, don't we have fun?
Half a dozen of the other, six of one.
(not sure where the next line fits in:)
Gordon: Not much money to spend ...
(Somewhere in the song, Susan is admiring some garment, and Gordon sings that he thinks she'd look just perfect in it for Halloween. I think the last chorus goes:)
Both: Six of one, half a dozen of the other.
Gordon: If I don't get this, I'll never have another.
Both: But all the same, don't we have fun?
Half a dozen of the other ...
Six of one!
Les deux: six d'un, une demi-douzaine de l'autre.
Susan: S'ils ne vont pas bien, je les donnerai à mon frère.
Les deux: Mais tout de même, on ne s'amuse pas?
Une demi-douzaine de l'autre, six d'un.
(Je ne sais pas où la ligne suivante s'inscrit :)
Gordon: Pas beaucoup d'argent à dépenser ...
(Quelque part dans la chanson, Susan admire un vêtement, et Gordon chante qu'il pense qu'elle serait parfaite pour Halloween. Je pense que le dernier refrain s'en va :)
Les deux: six d'un, une demi-douzaine de l'autre.
Gordon: Si je ne comprends pas, je n'en aurai jamais d'autre.
Les deux: Mais tout de même, on ne s'amuse pas?
Une demi-douzaine des autres ...
Six d'un!
- Rhyme Out - 2 vue(s)
- The Monster In The Mirror - 1 vue(s)
- As Is - 2 vue(s)
- Fur - 2 vue(s)
- Achoo! - 3 vue(s)
- Alphabet Jungle - 0 vue(s)
- Somebody Come And Play - 1 vue(s)
- Would You Like to Buy an O? - 1 vue(s)
- Going For A Ride - 0 vue(s)
- Lower-Case N - 0 vue(s)
- Hola Means Hello - 3 vue(s)
- Inside, Outside Story - 4 vue(s)
- All By Myself ... Well, Why Not? - 0 vue(s)
- Teeny Little Super Guy - 0 vue(s)
- Walking Down My Street - 1 vue(s)
- I Have A Little Plant - 0 vue(s)
- Wanda The Witch - 3 vue(s)
- I Am Chicken - 1 vue(s)
- Over, Under, Around, And Through (The Yo-Yo Man Version) - 6 vue(s)
- Four Furry Friends - 0 vue(s)