Naptime - Sesame Street

Bert: (spoken)

Oh boy. Oh boy. Its one oclock.

The little hands on the one, and the big hands on the twelve.

You know what I say to myself every day at one oclock?

I say to myself, Bert, its one oclock now - time for one of the most exciting things I do everyday.

Its time for my nap.



Sung:

Oh, its time for a nap now

Time for resting my head

Yes, its time for a nap now

Nice and comfy in bed

Feel my eyes getting drowsy

Time for counting some sheep

Its such a perfect time to get some sleep



Ernie: Hi there, Bert. Hey, Ive got a great idea for what we can do now, Bert.



Bert: Please dont bother me now, Ernie



Ernie: How would you like to play some ball, Bert?

Wouldnt you like to go outside?

Wouldnt you like to play a game of hide and seek?

You seek, Ill hide

(No thanks, Ernie)

Maybe a run around the block, Bert

Really, its such a lovely day

And such a perfect time for us to go out and play

Come on, are you ready?



Bert: Id really rather not



Ernie: Well, why not, Bert?



(They sing their parts overlapping)



You sure you dont want to come outside?

Im sleepy

Okay, byebye

Goodnight

Bert: (parlé)

Oh mec. Oh mec. C'est un seul verrou.

Les petites mains sur l'un et les grosses mains sur les douze.

Tu sais ce que je me dis tous les jours à une heure?

Je me dis à moi-même, Bert, c'est son seul verrou maintenant - il est temps pour l'une des choses les plus excitantes que je fais tous les jours.

Il est temps pour ma sieste.



Chanté:

Oh, il est temps pour une sieste maintenant

Il est temps de reposer ma tête

Oui, il est temps de faire une sieste maintenant

Agréable et confortable au lit

Je sens mes yeux devenir somnolents

Il est temps de compter quelques moutons

C'est un moment parfait pour dormir un peu



Ernie: Salut, Bert. Hey, j'ai une excellente idée de ce que nous pouvons faire maintenant, Bert.



Bert: S'il te plait ne me dérange pas maintenant, Ernie



Ernie: Comment aimeriez-vous jouer au ballon, Bert?

N'aimeriez-vous pas sortir?

N'aimeriez-vous pas jouer à un jeu de cache-cache?

Vous cherchez, je me cacherai

(Non merci, Ernie)

Peut-être une course autour du bloc, Bert

Vraiment, c'est une si belle journée

Et un moment idéal pour sortir et jouer

Allez, tu es prêt?



Bert: Je préfère vraiment pas



Ernie: Eh bien, pourquoi pas, Bert?



(Ils chantent leurs parties qui se chevauchent)



Vous êtes sûr de ne pas vouloir sortir?

Je suis endormi

D'accord, au revoir

Bonne nuit