Just Because - Sesame Street

Little Girl: "This looks like a good place to put this letter Y. It's a letter that comes after X and just before Z. I bet Grover doesn't know what this letter is!"



Grover: "Skedaddle... skedaddle... skaddle-UP! I bet you think Grover does not know what this letter is."



Little Girl: "Well, Grover, do you?"



Grover: "No."



Little Girl: "I didn't think so."



Grover: "It's very pretty! It starts out with one line at the bottom and splits into two lines at the top."



Little Girl: "That's what it looks like. But what is this letter called?"



Grover: "I do not know. Tell me."



Little Girl: "Y." (sounds like "Why?")



Grover: "Because I want to know."



Little Girl: "Y."



Grover: "So I can be smart. Please tell me."



Little Girl: "I already did!"



Grover: "You did?"



Little Girl: "Hmm-hmm."



Grover: "Would you tell me again?"



Little Girl: "Y."



Grover: "Because I did not hear you before."



Little Girl: "Y."



Grover: "I don't know! Maybe my ears are on backwards! How should I know?!"



Little Girl: "Grover, let me give you a little hint."



Grover: "All right."



Little Girl: "This is the letter that you hear at the beginnings of words like yellow, yarn, year, and yo-yo."



Grover: "Hmm... It has a cute little yih-yih sound, but I do not know what it is called."



Little Girl: "Y."



Grover: "Maybe because NO ONE WILL TELL ME!"



Little Girl: "Y!"



Grover: "How should I know?! Maybe no one likes me!"



Little Girl: "Y!"



Grover: (crying) "I don't know why no one likes me! I try to be so nice..."



Little Girl: "The answer is Y! Y-Y-Y! The letter is called Y, like W, X, Y, Z!"



Grover: "...That's the letter Y?"



Little Girl: "That's what I've been trying to tell you!"



Grover: "... I am sooo embarrassed..."

Petite fille: "Cela ressemble à un bon endroit pour mettre cette lettre Y. C'est une lettre qui vient après X et juste avant Z. Je parie que Grover ne sait pas ce qu'est cette lettre!"



Grover: "Skedaddle ... skedaddle ... skaddle-UP! Je parie que vous pensez que Grover ne sait pas ce qu'est cette lettre."



Petite fille: "Eh bien, Grover, n'est-ce pas?"



Grover: "Non"



Petite fille: "Je ne le pensais pas."



Grover: "C'est très joli! Il commence par une ligne en bas et se divise en deux lignes en haut."



Petite fille: "Voilà à quoi ça ressemble. Mais comment s'appelle cette lettre?"



Grover: "Je ne sais pas. Dis-moi."



Petite fille: "Y". (sonne comme "Pourquoi?")



Grover: "Parce que je veux savoir."



Petite fille: "Y."



Grover: "Pour que je sois intelligent. Dites-le moi."



Petite fille: "Je l'ai déjà fait!"



Grover: "Vous l'avez fait?"



Petite fille: "Hmm-hmm."



Grover: "Pourriez-vous me le redire?"



Petite fille: "Y."



Grover: "Parce que je ne vous ai pas entendu auparavant."



Petite fille: "Y."



Grover: "Je ne sais pas! Peut-être que mes oreilles sont en arrière! Comment dois-je savoir?!"



Petite fille: "Grover, laisse-moi te donner un petit indice."



Grover: "D'accord."



Petite fille: "C'est la lettre que vous entendez au début de mots comme jaune, fil, année et yo-yo."



Grover: "Hmm ... Il a un joli petit son yih-yih, mais je ne sais pas comment il s'appelle."



Petite fille: "Y."



Grover: "Peut-être parce que personne ne me le dira!"



Petite fille: "Y!"



Grover: "Comment dois-je savoir?! Peut-être que personne ne m'aime!"



Petite fille: "Y!"



Grover: (pleure) "Je ne sais pas pourquoi personne ne m'aime! J'essaie d'être si gentil ..."



Petite fille: "La réponse est Y! Y-Y-Y! La lettre s'appelle Y, comme W, X, Y, Z!"



Grover: "... C'est la lettre Y?"



Petite fille: "C'est ce que j'ai essayé de te dire!"



Grover: "... je suis tellement embarrassé ..."