Farley Learns To Read - Sesame Street

Farley: Same Sound Fround, could you help me out?



Same Sound Fround: Farley, my man, I'll do what I can.



Farley: I'm trying to read this word, but I'm not having much luck.



Same Sound Fround: (?) learning to read.



(singing)



I start at the front and I move to the rear.

And I say each sound out loud and clear.

I go, "MMMM, AAAA, NNNN!"

I go, "MMMM, AAAA, NNNN!"

Then I run the sounds together and smooth 'em out.

And that's what reading's all about!

I go, "MMMM, AAAA, NNNN!"

I go, "MMMM, AAAA, NNNN!

MMMM, AN

MMMM, AN,

MAN!"



(speaking)



Okay, I'm done. Now you try one.



Farley (singing):

I start at the front and I move to the rear.

And I say each sound out loud and clear.

I go, "FFFF, UUUU, NNNN!"

I go, "FFFF, UUUU, NNNN!"

Then I run the sounds together and smooth 'em out.

And that's what reading's all about!

I go, "FFFF, UUUU, NNNN!"

I go, "FFFF, UUUU, NNNN!"

FFFF, UN

FFFF, UN,

FUN!"



(The last part is spoken.)



Farley: Hey, I did it! It's fun!



Same Sound Fround: Now, stick with me and I'll take you far, 'cause Same Sound Fround's gonna make you a star!



Farley: Outta sight!



Same Sound Fround: I could read all night! (They exit.)

Farley: Same Sound Fround, pourriez-vous m'aider?



Même bruit sonore: Farley, mon homme, je ferai ce que je peux.



Farley: J'essaie de lire ce mot, mais je n'ai pas beaucoup de chance.



Même bruitage: (?) Apprendre à lire.



(chant)



Je commence par l'avant et je me déplace vers l'arrière.

Et je dis chaque son à voix haute et claire.

Je dis "MMMM, AAAA, NNNN!"

Je dis "MMMM, AAAA, NNNN!"

Ensuite, je lance les sons ensemble et les lisse.

Et c'est ça la lecture!

Je dis "MMMM, AAAA, NNNN!"

Je vais, "MMMM, AAAA, NNNN!

MMMM, AN

MMMM, AN,

HOMME! "



(parlant)



D'accord, j'ai terminé. Maintenant, essayez-en un.



Farley (chant):

Je commence par l'avant et je me déplace vers l'arrière.

Et je dis chaque son à voix haute et claire.

Je dis "FFFF, UUUU, NNNN!"

Je dis "FFFF, UUUU, NNNN!"

Ensuite, je lance les sons ensemble et les lisse.

Et c'est ça la lecture!

Je dis "FFFF, UUUU, NNNN!"

Je dis "FFFF, UUUU, NNNN!"

FFFF, UN

FFFF, ONU,

FUN! "



(La dernière partie est parlée.)



Farley: Hé, je l'ai fait! C'est marrant!



Same Sound Fround: Maintenant, restez avec moi et je vous emmènerai loin, parce que Same Sound Fround va faire de vous une star!



Farley: Outta sight!



Même bruit sonore: j'ai pu lire toute la nuit! (Ils sortent.)