Berts Lament - Sesame Street

I got this pain that I just can't deal with

How I wish I had somebody to go and eat oatmeal with

Oh gee, I really need a friend to play with me

I'd give him friendship and affection

I'd even let him come and see my paper clip collection

Oh gee, I sure could use a friend to play with me

In line he'd gladly stand

To watch a marching band

Or buy some saddle shoes (laugh)

He'd worship argyle socks, collect them by the box

He'd help me chase these blues

My style would please him, more than a smidgeon

He'd say, "It's really nifty Bert, the way you dance the pigeon"

Oh gee, I gotta find a friend to play with me

Won't somebody hear my plea?

Wanna end this misery

I wish I had a friend to play with me

J'ai cette douleur à laquelle je ne peux tout simplement pas faire face

Comment j'aimerais avoir quelqu'un pour aller manger de la farine d'avoine avec

Oh bon sang, j'ai vraiment besoin d'un ami pour jouer avec moi

Je lui donnerais amitié et affection

Je le laisserais même venir voir ma collection de trombones

Oh bon sang, je pourrais certainement utiliser un ami pour jouer avec moi

En ligne, il se tiendrait avec plaisir

Pour regarder une fanfare

Ou acheter des chaussures de selle (rire)

Il adorerait les chaussettes argyle, les ramasserait par la boîte

Il m'aiderait à chasser ces bleus

Mon style lui plairait, plus qu'un smidgeon

Il disait: "C'est vraiment chouette Bert, la façon dont tu danses le pigeon"

Oh bon sang, je dois trouver un ami pour jouer avec moi

Est-ce que quelqu'un n'entendra pas mon appel?

Je veux mettre fin à cette misère

J'aimerais avoir un ami pour jouer avec moi