Berts Brother Bart - Sesame Street


Voter pour Berts Brother Bart :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Sesame Street - Berts Brother Bart

Ernie: (coming in from the left) Hey Bert! Bert, the place looks great! You've been cleaning house, haven't you?



Bert: Yeah, I have. It - it looks okay, huh?



E: Mm-hmm. Wonderful.



B: Okay. You know why I'm concerned?



E: (shaking head) Uh-uh.



B: 'Cause my brother Bart is coming to visit today.



E: No kidding!



B: Yeah.



E: Hey, I've always wanted to meet your brother Bart!



B: Yeah, well, look, he's gonna be here any minute now, but I wanna go into the bedroom and comb my hair and change into some new shoes. So if he comes, could you make him feel at home?



E: Oh, sure Bert... (Bert starts to leave) Ho-whoa, wait a second...



B: What?



E: How will I know it's your brother Bart, Bert?



B: What's that?



E: Well, you see, I've never met him, and so if he comes to the door, how will I know that it's him?



B: Ah! Oh, well it's easy! For one thing, we're exactly alike.



E: You are?



B: Yeah, we're twins. He looks exactly like I do.



E: No kidding!



B: Yeah, no kidding. Isn't that exciting?



E: You mean he's got the same sort of a pointy head as you do Bert? (pointing) And does he have the same sort of little bushy-bush of black hair up on top and the same sort of beady eyes as you do Bert? (points) And does he have the same sort of, uh, cucumbery nose here, and the same sort of, uh, sticky-out ears and the same grumpy mouth? And the same no-shoulders? (grabs Bert's arm and flops it as he talks) And does he have the same sort of floppy-soggy arm as you do Bert? Huh?



B: (taking his arm back and wiping it off with the cloth as he speaks, indignantly) Uh, yeah, in a...in a manner of speaking I g

Imprimer Berts Brother Bart - Sesame Street

Video de Sesame Street - Berts Brother Bart

Traduction de Sesame Street - Berts Brother Bart

Ernie: (venant de la gauche) Hey Bert! Bert, l'endroit a l'air super! Vous nettoyez la maison, non?



Bert: Oui, je l'ai fait. Ça - ça a l'air bien, hein?



E: Mm-hmm. Merveilleux.



B: D'accord. Tu sais pourquoi je suis inquiet?



E: (secouant la tête) Uh-uh.



B: Parce que mon frère Bart vient nous rendre visite aujourd'hui.



E: Sans blague!



B: Ouais.



E: Hé, j'ai toujours voulu rencontrer ton frère Bart!



B: Ouais, eh bien, regarde, il va être ici dans une minute, mais je veux aller dans la chambre et me coiffer et me changer en chaussures neuves. Alors s'il vient, pourriez-vous lui faire sentir comme chez lui?



E: Oh, bien sûr Bert ... (Bert commence à partir) Ho-whoa, attends une seconde ...



B: Quoi?



E: Comment saurai-je que c'est ton frère Bart, Bert?



B: Qu'est-ce que c'est?



E: Eh bien, vous voyez, je ne l'ai jamais rencontré, et donc s'il vient à la porte, comment saurai-je que c'est lui?



B: Ah! Oh, c'est facile! D'une part, nous sommes exactement pareils.



E: Vous l'êtes?



B: Oui, nous sommes jumeaux. Il ressemble exactement à moi.



E: Sans blague!



B: Ouais, sans blague. N'est-ce pas excitant?



E: Tu veux dire qu'il a le même genre de tête pointue que toi Bert? (montrant du doigt) Et a-t-il le même genre de petit buisson de cheveux noirs en haut et le même genre d'yeux que vous avez Bert? (points) Et a-t-il le même genre de nez de concombre ici, et le même genre de, euh, oreilles collantes et la même bouche grincheuse? Et les mêmes no-épaules? (attrape le bras de Bert et le laisse tomber pendant qu'il parle) Et a-t-il le même genre de bras mouillé que celui de Bert? Hein?



B: (prenant son bras en arrière et l'essuyant avec le chiffon pendant qu'il parle, indigné) Euh, ouais, dans un ... d'une manière de parler je g

Commentaires sur Sesame Street - Berts Brother Bart

Aucun commentaire sur Berts Brother Bart pour l'instant...

Commenter la musique de Sesame Street - Berts Brother Bart

D'autres titres de Sesame Street

Thématique sur la chanson : Berts Brother Bart de Sesame Street

Haut de page