Adding - Sesame Street

spoken:



Okay, all you cats 'n kiddies, it's time for a little addition! Can you dig it?! Here we go! Now ...



sung:



Adding is putting together, hmmm

Adding is just what you do

If I have one cookie and you have one cookie

Together they add up to two

One cookie and one cookie makes two cookies

One and one is two

That's two, whoo!



Yeah, outta sight!



Adding is putting together, hmmm

And I'm sure you will agree, yeah

If you have two cookies and I have one cookie

Together they add up to three

Two cookies and one cookie make three cookies

Two and one is three, oh!



Dig it! Hmm-hmm



Adding is putting together, hmmm

Adding is making it more

If you have three cookies, add one more cookie

This time the answer is four

Three cookies and one cookie make four cookies

Three and one is four, whoo!



Cookie Monster: Hey, cookies! Hey, what you doing?



Hippie: Singing about addition.



Cookie Monster: Why you not sing about subtraction?



Hippie: Subtraction?



Cookie Monster: Yeah, sure. I'll show you.



Subtracting is taking away from, hohooh

Subtraction is my kind of fun (now listen, see)

When you have four cookies and I see four cookies

I subtract them and leave you with none (haha, now see this)

Four cookies minus four cookies is no cookies, ha

And now my song is done



And so are the cookies! (sounds of Cookie Monster eating)



Both: Oh yeah!!!!



Hippie: Outta sight!



Cookie Monster: Yeah!

parlé:



D'accord, vous tous les chats et les enfants, il est temps pour un petit ajout! Pouvez-vous le creuser?! Et c'est parti! Maintenant ...



chanté:



Ajouter c'est assembler, hmmm

Ajouter est exactement ce que vous faites

Si j'ai un cookie et que vous en avez un

Ensemble, ils totalisent deux

Un cookie et un cookie font deux cookies

Un et un est deux

Ça fait deux, whoo!



Ouais, hors de vue!



Ajouter c'est assembler, hmmm

Et je suis sûr que vous serez d'accord, oui

Si vous avez deux cookies et que j'ai un cookie

Ensemble, ils totalisent trois

Deux cookies et un cookie font trois cookies

Deux et un font trois, oh!



Creusez-le! Hmm-hmm



Ajouter c'est assembler, hmmm

Ajouter, c'est le rendre plus

Si vous avez trois cookies, ajoutez un autre cookie

Cette fois, la réponse est quatre

Trois cookies et un cookie font quatre cookies

Trois et un est quatre, whoo!



Cookie Monster: Hé, les cookies! Hé, qu'est-ce que tu fais?



Hippie: Chanter sur l'addition.



Cookie Monster: Pourquoi ne chantez-vous pas la soustraction?



Hippie: Soustraction?



Cookie Monster: Oui, bien sûr. Je vais te montrer.



Soustraire, c'est enlever, hohooh

La soustraction est mon genre de plaisir (maintenant écoutez, voyez)

Lorsque vous avez quatre cookies et que je vois quatre cookies

Je les soustrais et je vous laisse sans (haha, maintenant voyez ça)

Quatre cookies moins quatre cookies n'est pas un cookie, ha

Et maintenant ma chanson est terminée



Et les cookies aussi! (sons de Cookie Monster mangeant)



Les deux: Oh ouais !!!!



Hippie: Outta sight!



Cookie Monster: Ouais!