the Dreamlord - Septic Flesh

When I was young I mean younger than now

and the world was small

it was smaller somehow

I got the speed and I got the pride

But I sometimes missed

what was happening outside

And I could tell a story to you

You would never care

if it was really true

We had what we called the real fantasy

and we would always be

where we wanted to ...

Chorus:

And when the rain came suddenly

We wished for warm july

And when the storm broke

we would scream july

Words as deep as the river

would stick to my mind

like a dead swan

steam train in the rain never

slow down again

we go right back to the start

Chorus

Quand j'étais jeune, je veux dire plus jeune que maintenant

et le monde était petit

il était plus petit en quelque sorte

J'ai la vitesse et la fierté \u003cbr />
Mais j'ai parfois manqué \u003cbr />
ce qui se passait à l'extérieur

Et je pourrais vous raconter une histoire

Vous ne vous en soucieriez jamais

si c'était vraiment vrai

Nous avions ce que nous appelions le vrai fantasme

et nous serions toujours

où nous voulions ...

Ch?ur:

Et quand la pluie est venue soudainement

Nous avons souhaité pour juillet chaud

Et quand la tempête a éclaté \u003cbr />
nous crierions en juillet

Des mots aussi profonds que la rivière

resterait dans mon esprit

comme un cygne mort

train à vapeur sous la pluie jamais

ralentir à nouveau

on retourne au début

Refrain