A Cool Place - Seeds Lightning

I'm not seeing very clearly

because I'm lost in my depression,

and I'm running after something,

but it's in the wrong direction.



If it's just a lie tell your friends,

don't make it complicated,

shake your fists at everyone,

and never mind tomorrow.



And you're happy,

when you taste the summer madness,

and run until you're breathless,

and jump into the blackness.



Who was the fool,

Who was that fool,

who told you it's a cool place,

such a cool place.



Come on, come on,

tell me you're right,

make me believe,

and tell me what it feels like,

when you've fallen to the bottom,

well I don't think it's over,

the Devil's on your shoulder

Je ne vois pas très clairement

parce que je suis perdu dans ma dépression,

et je cours après quelque chose,

mais c'est dans la mauvaise direction.



Si c'est juste un mensonge, dites à vos amis,

ne le complique pas,

secouez vos poings sur tout le monde,

et peu importe demain.



Et tu es heureux,

quand vous goûtez la folie de l'été,

et courir jusqu'à ce que vous soyez essoufflé,

et sauter dans l'obscurité.



Qui était le fou,

Qui était cet imbécile,

qui vous a dit que c'était un endroit cool,

un endroit tellement cool.



Allez, allez,

dis moi que tu as raison,

fais-moi croire,

et dites-moi ce que ça fait,

quand tu es tombé au fond,

eh bien je ne pense pas que ce soit fini,

le diable est sur ton épaule