I Cant See - Sebadoh

I Can't See (Barlow/Gaffney)



I didn't really want to hold your hand

I didn't wanna wait around to understand

You were just a test to cut into my heart

With nothing real around I cried to you instead



Wanted you to think you'd struck another boy

I fell in love as if I had no other choice

A little nothing child who just misunderstood

A little friendship for something true and good



I'm into things I can't see

I'm into things I can't see

I'm into things I can't do

I'm into me and you



-- "I Can't See", Sebadoh, _Weed Forestin

Je ne peux pas voir (Barlow / Gaffney)



Je ne voulais pas vraiment te tenir la main

Je ne voulais pas attendre pour comprendre

Tu étais juste un test pour me couper le c?ur

Avec rien de réel autour de moi, je pleurais à la place



Je voulais que vous pensiez avoir frappé un autre garçon

Je suis tombé amoureux comme si je n'avais pas d'autre choix

Un petit enfant rien qui vient de mal comprendre

Un peu d'amitié pour quelque chose de vrai et de bon



Je suis dans des choses que je ne peux pas voir

Je suis dans des choses que je ne peux pas voir

Je suis dans des choses que je ne peux pas faire

Je suis en moi et toi



- "Je ne vois pas", Sebadoh, _Weed Forestin