13 Questions - Seatrain

Lyrics: Jim Roberts

Music: Andy Kulberg

(c) 1970



Deep in the darkest hour of a very heavy week,

Three Earthmen did confront me, and I could hardly speak.

They met me in a hurry, they left me tired and sore,

And when I'm fit for wishing, I hope they'll come no more.

When I'm wishing, I hope they'll come no more.



Standing by the exit, with one eye on the door,

I listened to them argue. I asked them "Why? What for?"

They showed me 19 terrors, and each one struck my soul,

They threw me 13 questions, each one an endless hole.

Thirteen questions, each an endless hole.



Did you see the moon last night,

Hung like a Chinese ball?

You should have seen the moon last night

At the party of us all.



Deep in the darkest hour of a very heavy week,

Three Earthmen did confront me, and I could hardly speak.

They showed me 19 terrors, and each one struck my soul,

They threw me 13 questions, each one an endless hole.

Thirteen questions, each an endless hole

Paroles: Jim Roberts

Musique: Andy Kulberg

c) 1970



Au plus profond de l'heure la plus sombre d'une semaine très chargée,

Trois Terriens m'ont confronté et je pouvais à peine parler.

Ils m'ont rencontré à la hâte, ils m'ont laissé fatigué et endolori,

Et quand je serai apte à souhaiter, j'espère qu'ils ne viendront plus.

Quand je le souhaite, j'espère qu'ils ne viendront plus.



Debout près de la sortie, avec un ?il sur la porte,

Je les ai écoutés discuter. Je leur ai demandé \"Pourquoi? Pourquoi?"

Ils m'ont montré 19 terreurs, et chacune a frappé mon âme,

Ils m'ont lancé 13 questions, chacune un trou sans fin.

Treize questions, chacune un trou sans fin.



Avez-vous vu la lune hier soir,

Accroché comme une boule chinoise?

Tu aurais dû voir la lune hier soir

À la fête de nous tous.



Au plus profond de l'heure la plus sombre d'une semaine très chargée,

Trois Terriens m'ont confronté et je pouvais à peine parler.

Ils m'ont montré 19 terreurs, et chacune a frappé mon âme,

Ils m'ont lancé 13 questions, chacune un trou sans fin.

Treize questions, chacune un trou sans fin