valentine part XIV (deliverance - Seasonal Holiday

You're the one

Who shares my hours

You're the one

Who shares my house

You're the one

Who shares my showers

You're the one

Who ate my mouse;

My goldfish on a sandwich

My cat sauteed with wine.

Despite these tiny failings,

Won't you be my valentine.



You're the one

Who cooked me breakfast

And they said it wouldn't last.

It's six miles to the hospital.

It's lucky I drive fast.

A tasty foxglove salad

And deadly Nightshade tea.

Despite these minor foibles,

You're the valentine for me.



Like the concrete overcoat you made,

I know you only want the best for me.

But is it really practical

For a day out on the sea.



You're right, my darling valentine,

The bathroom wasn't warm.

The electric heater you supplied

Fell in, caused quite a storm.

The shock just warmed my heart to you,

You're so caring that you said

"I'll surely be your valentine

The day that you are dead".

Vous êtes le seul

Qui partage mes heures

Vous êtes le seul

Qui partage ma maison

Vous êtes le seul

Qui partage mes douches

Vous êtes le seul

Qui a mangé ma souris;

Mon poisson rouge sur un sandwich

Mon chat sauté avec du vin.

Malgré ces petits défauts,

Ne seras-tu pas ma valentine?



Vous êtes le seul

Qui m'a préparé le petit déjeuner

Et ils ont dit que ça ne durerait pas.

L'hôpital est à six miles.

J'ai de la chance de conduire vite.

Une savoureuse salade de digitales

Et le thé mortel de Nightshade.

Malgré ces petites faiblesses,

Tu es la Saint-Valentin pour moi.



Comme le pardessus en béton que vous avez fait,

Je sais que tu ne veux que le meilleur pour moi.

Mais est-ce vraiment pratique

Pour une journée en mer.



Tu as raison, ma chérie Valentine,

La salle de bain n'était pas chaude.

Le radiateur électrique que vous avez fourni

Est tombé, a provoqué une tempête.

Le choc vient de vous réchauffer le c?ur,

Vous êtes si attentionné que vous avez dit

"Je serai sûrement votre valentine

Le jour où tu es mort ".