Melrose In The Morning - Sarah

I drove myself to melrose in the morning

to try to find a gift that you could use

there were vibrating machines

blow up dolls of angelyne

in between the BVD's and plastic shoes

one block down from pretty

boys town a sign sits on a stack of holy

grails screamin' fifteen ninety-eight

get it now, don't hesitate

in vampire black to match my nails



heading down melrose in the morning

heading down melrose in the morning



I was cruisin' down the aisles

checking out the latest styles

when I discovered a sale on piece of mind

there were books on who to sleep with

what to say and who to eat with

stars to follow and worries to leave behind

when I laid my credit card on the counter

they double checked my copy mat I D

as I grabbed my bag to go

only god alone could know

if the picture on the card was really me



I'm tired of LA, everything still looks the same

heading down melrose in the morning

no matter what I do, all I do is think of you

heading down melrose in the morning



soon we'll all smell like calvin, cigarettes, bud and mints

one world, one race, one gender

just wash your brain and rinse

just wash your brain and rinse



I'm tired of LA, nothing ever goes my way

heading down melrose in the morning

no matter what I do, I just wanna sleep with you

heading down melrose in the morning



I'm gonna leave LA, nothing's gonna get in my way

heading down melrose in the morning

I'm gonna get over you, if it's the last thing that I do

heading down melrose in the morning

Je me suis rendu à melrose le matin

pour essayer de trouver un cadeau que vous pourriez utiliser

il y avait des machines vibrantes

faire sauter des poupées d'angelyne

entre les BVD et les chaussures en plastique

un pâté de maisons de jolie

garçons, ville, signe, siège, pile, saint,

grails screamin 'quinze quatre vingt dix huit

obtenez-le maintenant, n'hésitez pas

en noir vampire pour assortir mes ongles



en direction de melrose le matin

en direction de melrose le matin



Je roulais dans les allées

découvrir les derniers styles

quand j'ai découvert une vente d'esprit

il y avait des livres sur qui coucher avec

quoi dire et avec qui manger

étoiles à suivre et soucis de laisser derrière eux

quand j'ai posé ma carte de crédit sur le comptoir

ils ont revérifié mon tapis de copie I D

comme j'ai attrapé mon sac pour aller

Seul Dieu seul pouvait savoir

si l'image sur la carte était vraiment moi



Je suis fatigué de LA, tout a toujours la même apparence

en direction de melrose le matin

peu importe ce que je fais, je ne pense qu'à toi

en direction de melrose le matin



bientôt nous sentirons tous le calvin, les cigarettes, les têtes et les menthes

un monde, une race, un sexe

il suffit de se laver le cerveau et de se rincer

il suffit de se laver le cerveau et de se rincer



Je suis fatigué de LA, rien ne me passe jamais

en direction de melrose le matin

peu importe ce que je fais, je veux juste dormir avec toi

en direction de melrose le matin



Je vais quitter LA, rien ne me gênera

en direction de melrose le matin

Je vais te dépasser, si c'est la dernière chose que je fais

en direction de melrose le matin