Little Sir William - Sarah Brightman

Easter day was a holiday

Of all days of the year,

And all the little schoolfellows went out to play

But Sir William was not there.



Mamma went to the School wife house

And knocked at the ring,

Saying, "Little Sir William, if you are there,

Pray let your mother in."





The School wife open'd the door and said:

"He is not here today.

He is with the little schoolfellows out on the green

Playing some pretty play."





Mamma went to the Boyne water

That is so wide and deep,

Saying, "Little Sir William, if you are there,

Oh pity your mother's weep."





"How can I pity your weep, mother,

And I so long in pain?

For the little pen knife sticks close to my heart

And the School wife hath me slain.





"Go home, go home, my mother dear,

And prepare my winding sheet,

For tomorrow morning before eight o'clock,

You with my body shall meet.





"And lay my Prayer Book at my head,

And my grammar at my feet,

That all the little schoolfellows as they pass by

May read them for my sake

Le jour de Pâques était un jour férié \u003cbr />
De tous les jours de l'année,

Et tous les petits camarades de classe sont sortis pour jouer

Mais Sir William n'était pas là.



Mamma est allée à la maison de la femme de l'école

Et frappé à l'anneau,

Dire: "Petit Sir William, si vous êtes là,

Veuillez laisser entrer votre mère. "





La femme de l'école a ouvert la porte et a dit:

"Il n'est pas ici aujourd'hui.

Il est avec les petits camarades de classe sur le green

Jouer un joli jeu. "





Maman est allée à l'eau de Boyne

C'est tellement large et profond,

Dire: "Petit Sir William, si vous êtes là,

Oh dommage que ta mère pleure. "





"Comment puis-je avoir pitié de tes pleurs, mère,

Et j'ai si longtemps souffert?

Pour le petit couteau plume près de mon coeur

Et la femme de l'école m'a tué.





"Rentre chez toi, rentre chez toi, ma chère mère,

Et prépare ma feuille d'enroulement,

Pour demain matin avant huit heures,

Vous avec mon corps vous rencontrerez.





"Et mets mon livre de prières à ma tête,

Et ma grammaire à mes pieds,

Que tous les petits camarades de classe passent devant

Je peux les lire pour moi