Alhambra (English) - Sarah Brightman

Your memories of ebony

and perfume are sleeping

in your rooms,

full of tenderness,

my beloved Alhambra.





You saw a thousand loves

be born within you,

lights which caress

from your windows,

despaired Alhambra.





Your dreams shine

in a sea of stars

and the moon sings

your silence, Alhambra.





Tears of ivy

weep for the vanquished,

between sword and rose

your olives grow,

my beloved Alhambra.





Saved in my memory

you savour of moon,

shining over the village

like the sun, Alhambra.





I dream of Alhambra,

my beloved Alhambra.

Vos souvenirs d'ébène

et le parfum dort

dans vos chambres,

plein de tendresse,

mon bien-aimé Alhambra.





Tu as vu mille amours

être né en vous,

lumières qui caressent

depuis vos fenêtres,

Alhambra désespérée.





Vos rêves brillent

dans une mer d'étoiles

et la lune chante

votre silence, Alhambra.





Larmes de lierre

pleure les vaincus,

entre l'épée et la rose

vos olives poussent,

mon bien-aimé Alhambra.





Enregistré dans ma mémoire

vous savourez la lune,

qui brille sur le village

comme le soleil, Alhambra.





Je rêve de l'Alhambra,

mon bien-aimé Alhambra.