Put Me Down Easy - Sam Cooke

I don't know why it should be
but lately I can plainly see
you're cool to me
do what you wanna do
but darling all I ask of you
put me down easy

(put me down easy)
put me down easy baby
(put me down easy baby)
-don't make it rougher
and don't make me suffer
-put me down easy

if you found somebody new
there is nothing I can do
but ask it to
try and do me just the same
as pilots do big aeroplanes
put me down easy

(put me down easy)
put me down easy baby
(put me down easy baby)
-don't make it rougher
and don't make me suffer
-put me down easy

yeah, put me down easy
(put me down easy)
put me down easy baby
(put me down easy baby)
-don't make it rougher darling
and don't make me suffer, jest
-put me down easy

wait another week or two
before you tell me we are through
but when you do
treat me as gentle as you would a million dollar glass

yeah, put me down easy
(put me down easy)
put me down easy baby
(put me down easy baby)
-don't you make it rougher
and don't make me suffer, jest
-put me down easy

Je ne sais pas pourquoi ça devrait être
mais dernièrement je peux voir clairement
tu es cool pour moi
fais ce que tu veux
mais chérie tout ce que je te demande
dépose-moi facilement

(pose-moi doucement)
laisse moi tranquille bébé
(baisse-moi doucement bébé)
-ne le rends pas plus rude
et ne me fais pas souffrir
-mettez-moi tranquille

si vous avez trouvé quelqu'un de nouveau
il n'y a rien que je puisse faire
mais demandez-lui
essayez de me faire tout de même
comme les pilotes font de gros avions
dépose-moi facilement

(pose-moi doucement)
laisse moi tranquille bébé
(baisse-moi doucement bébé)
-ne le rends pas plus rude
et ne me fais pas souffrir
-mettez-moi tranquille

ouais, laisse moi tranquille
(pose-moi doucement)
laisse moi tranquille bébé
(baisse-moi doucement bébé)
-ne le rend pas plus chéri
et ne me fais pas souffrir, plaisanter
-mettez-moi tranquille

attendez encore une semaine ou deux
avant de me dire que nous avons fini
mais quand tu le fais
Traitez-moi aussi doucement que vous le feriez avec un verre d'un million de dollars

ouais, laisse moi tranquille
(pose-moi doucement)
laisse moi tranquille bébé
(baisse-moi doucement bébé)
-Ne le fais pas plus dur
et ne me fais pas souffrir, plaisanter
-mettez-moi tranquille