I Have To Paint My Face - Sam Chatmon

Say God made us all

He made some at night

That's why he didn't take time

To make us all white



Chorus:

I'm bound to change my name

I have to paint my face

So I won't be kin

To that Ethiopian race



Say now let me tell you one thing

That a Stumptown nigger will do

He'll pull up on young cotton

And he'll kill baby chickens too

(Chorus)



Say when God made me

Say the moon was givin' light

I'm so doggone sorry

He didn't finish me up white

(Chorus)



Say now when God made people

He done pretty well

But when he made a jet black nigger

He made them some hell

(Chorus)



Say God took a ball of mud

When he got ready to make man

When he went to make you partner

I believe it slipped out his hand

(Chorus)

Dis que Dieu nous a tous créés

Il en a fait la nuit

Voilà pourquoi il n'a pas pris de temps

Pour nous rendre tous blancs



Ch?ur:

Je dois changer mon nom

Je dois peindre mon visage

Donc je ne serai pas parent

Pour cette race éthiopienne



Dites maintenant laissez-moi vous dire une chose

Qu'un nègre de Stumptown fera

Il tirera sur le jeune coton

Et il tuera aussi les bébés poulets

(Refrain)



Dis quand Dieu m'a créé

Dis que la lune donnait de la lumière

Je suis tellement doggone désolé \u003cbr />
Il ne m'a pas fini blanc

(Refrain)



Dites maintenant quand Dieu a créé les gens

Il a plutôt bien fait

Mais quand il a fait un nègre noir de jais

Il leur a fait un enfer

(Refrain)



Dis que Dieu a pris une boule de boue

Quand il s'est préparé à faire l'homme

Quand il est allé te faire partenaire

Je crois que ça lui a glissé la main

(Refrain)