Its A New Day - Sailor Moon

Got up this morning,

On the right side of my bed,

With all these crazy thoughts,

Screaming through my head.



I can't wait to see,

What this world holds for me.



Oh..... It's a new day,

Oh..... It's a new day.



And when I see you,

Any time or any place,

You are the reason,

For the smile on my face.



'Cause you make me feel,

All my dreams can be real.



Oh..... It's a new day,

Oh..... It's a new day.



It feels so good to be alive,

Even if a little rain should fall,

'Cause every moment,

Brings a new surprise to us all.



Oh..... It's a new day,

Oh..... It's a new day,

Oh..... It's a new day,

Oh..... It's a new day.



Here in you I found a friend,

You'll be with me till the end,

Oh..... It's a new day.

Je me suis levé ce matin,

Sur le côté droit de mon lit,

Avec toutes ces pensées folles,

Crier dans ma tête.



J'ai hâte de voir,

Ce que ce monde me réserve.



Oh ..... c'est un nouveau jour,

Oh ..... c'est un nouveau jour.



Et quand je te vois,

À tout moment et en tout lieu,

Tu es la raison,

Pour le sourire sur mon visage.



Parce que tu me fais sentir,

Tous mes rêves peuvent être réels.



Oh ..... c'est un nouveau jour,

Oh ..... c'est un nouveau jour.



C'est si bon d'être en vie,

Même s'il pleut un peu,

Parce qu'à chaque instant,

Nous apporte une nouvelle surprise à tous.



Oh ..... c'est un nouveau jour,

Oh ..... c'est un nouveau jour,

Oh ..... c'est un nouveau jour,

Oh ..... c'est un nouveau jour.



Ici en toi j'ai trouvé un ami,

Tu seras avec moi jusqu'à la fin,

Oh ..... C'est un nouveau jour.