Stormhammer - Sacred Steel

[XU:] "Behold your creation, CROM ! Thine wicked seed - the Bastard of the
Cursed Witch - has crushed the Gleaming Citadels of Holy K'UR and has promised
to soon destroy thine Sacred City of Worship, Glorious A'RYTH-RA ! We must stop
his mad actions ! We are in danger to lose control of the situation... are we
not the righteous Rulers of this Dark Domain ?"
[CROM:] "You know, there's only one way to make an end to his destructive
course ! We must empower the Dragonslayer again with immortal Moon-Magic and
fierce Death-Spells even the Sorcerers fear ! And we just have seen what Magic
and Power can do to a Soul Unpure... Do you think that it's clever to fight Fire
with Fire, BLOODLUST with BLOODLUST ?"
[XU:] "Of course ! It is dangerous... but do we have another chance ? The world
drowns in Crimson Death and K'UR has already fallen to your Son's wrath ! Chaos
takes over our Kingdom... STOP HIM, CROM !"
[CROM:] "RIGHT ! The Crimson-King shall be born again beneath the Dragonsky...
I will grant him the Sword of the Dragonmasters and enable him to dream the
Dreams of Enlightenment... Are you now satisfied ?"
[XU:] "I will be satisfied when your spawn is torn to pieces... FOREVER !!!")
[CROM:] "TOTH JA'ZUL NE'ZA TOTH RA !!!"
([XU:] "I have taken your sight, Witch, and now I am watching you die ! Whore
of the Gods, Mistress of CROM, now finally Vengeance is mine !"
[THE WITCH:] "Your Rage in the end it will crush you, merciless and selfish XU
! My son is the Light and the Glory. Your Nemesis, your bane and your Doom !")
[Legends engraved in the Black Stone of A'RYTH-RA:]
"Forged in the Fires of the Eldritch (by the) Dragonmasters of K'UR
(Anointed by the) Elvenlord-Kings of the Black Witch (Unholy and sinful
Mistress of Magicians and Gods !)
(Darksome) Treasures gleaming pale azure ! Dark Steel blessed by the Power of
the Drune-Queen of XU"
[THE EMPEROR:]
"(Such an) Arcana granted (to me) in my Death-Dreams !
(I am engulfed in) Myriad Visions !
(I was born to wield the Moon-Blade of) Arcane Doom !"
(Spells are woven into the Celestial Sword !)
[Legends engraved in the Black Stone of A'RYTH-RA:]
"Fire and Magic ! Empowered by Moon-Force... (and the Spellcraft of the
Witch-Circle !)
Envenomed by Death-Spells... (and the Curses of the Dreaming Dead !)
Only fools ignore (the Power of the True Gods) !"
"STORMHAMMER, Sword of the King !
STORMHAMMER, Wrath of Steel !
STORMHAMMER, tear and sever !
STORMHAMMER, reign forever !
STORMHAMMER ! STORMHAMMER !"
(At the Blood-Stone Altar of CROM, the Slaughtergod, the Sword is given to the
King.)
"Entwined the Horrors of the Blind Witch. Wretched Guardian of the Blade.
Hammer of Red Death and Suffering ! Born to rule (and) to enslave !"
[THE EMPEROR:]
"A Millenium of slow Death I shall bestow upon the fool !
I am the Arch-Fiend of the Traitor... (The scourge of the demigod !)
Tyrant ! I am your Bane, your Fear, your Doom !"
("I kneel before the Altar. I speak the Ritual Words in the Tongue of the Elder
Gods: TOTH JA'ZUL NE'ZA TOTH RA ! Now the sword is mine ! Eternally !")

[XU:] "Voici ta création, CROM! Ta mauvaise semence - le bâtard des
Sorcière maudite - a écrasé les Citadelles étincelantes de Holy K'UR et a promis
pour bientôt détruire ta ville sacrée de culte, Glorious A'RYTH-RA! Nous devons arrêter
ses actions folles! Nous risquons de perdre le contrôle de la situation ... sommes-nous
pas les dirigeants justes de ce sombre domaine? "
[CROM:] "Vous savez, il n'y a qu'une seule façon de mettre fin à sa destruction
bien sûr! Nous devons à nouveau habiliter le tueur de dragons avec la magie de la lune immortelle et
des sorts de mort féroces, même les sorciers les craignent! Et nous venons de voir ce que Magic
et le pouvoir peuvent faire pour une âme impure ... Pensez-vous qu'il est intelligent de combattre le feu
avec le feu, BLOODLUST avec BLOODLUST? "
[XU:] "Bien sûr! C'est dangereux ... mais avons-nous une autre chance? Le monde
se noie dans Crimson Death et K'UR est déjà tombé dans la colère de votre Fils! le chaos
prend le contrôle de notre Royaume ... ARRÊTEZ-LE, CROM! "
[CROM:] "DROIT! Le Crimson-King naîtra de nouveau sous le Dragonsky ...
Je vais lui accorder l'épée des maîtres-dragons et lui permettre de rêver
Dreams of Enlightenment ... Êtes-vous maintenant satisfait? "
[XU:] "Je serai satisfait quand votre spawn sera mis en pièces ... POUR TOUJOURS !!!")
[CROM:] "TOTH JA'ZUL NE'ZA TOTH RA !!!"
([XU:] "J'ai pris ta vue, sorcière, et maintenant je te regarde mourir! Putain
des dieux, maîtresse de CROM, maintenant enfin la vengeance est à moi! "
[LA SORCIÈRE:] "Votre rage à la fin il vous écrasera, XU impitoyable et égoïste
! Mon fils est la Lumière et la Gloire. Votre Nemesis, votre fléau et votre Doom! ")
[Légendes gravées dans la pierre noire d'A'RYTH-RA:]
"Forgé dans les feux de l'Eldritch (par les) Dragonmasters de K'UR
(Oint par le) Elvenlord-Kings of the Black Witch (Impie et pécheur
Maîtresse des magiciens et des dieux!)
(Darksome) Trésors brillants d'azur pâle! Dark Steel béni par le pouvoir de
la Drune-Reine de XU "
[L'EMPEREUR:]
"(Un tel) Arcane accordé (à moi) dans mes Rêves de Mort!
(Je suis englouti) Myriad Visions!
(Je suis né pour manier la Lame-de-Lune) Arcane Doom! "
(Les sorts sont tissés dans l'épée céleste!)
[Légendes gravées dans la pierre noire d'A'RYTH-RA:]
"Fire and Magic! Empowered by Moon-Force ... (and the Spellcraft of the
Cercle des sorcières!)
Envenimed by Death-Spells ... (and the Curses of the Dreaming Dead!)
Seuls les imbéciles ignorent (le pouvoir des vrais dieux)! "
"STORMHAMMER, épée du roi!
STORMHAMMER, Wrath of Steel!
STORMHAMMER, déchire et coupe!
STORMHAMMER, règne pour toujours!
STORMHAMMER! STORMHAMMER! "
(À l'autel en pierre de sang de CROM, le Slaughtergod, l'épée est donnée au
Roi.)
"Entrelacé les horreurs de la sorcière aveugle. Misérable gardien de la lame.
Marteau de la mort rouge et de la souffrance! Né pour régner (et) pour asservir! "
[L'EMPEREUR:]
"Un millénaire de mort lente que je donnerai au fou!
Je suis l'archi-démon du traître ... (Le fléau du demi-dieu!)
Tyran! Je suis ton fléau, ta peur, ton destin! "
("Je m'agenouille devant l'autel. Je prononce les mots rituels dans la langue de l'ancien
Dieux: TOTH JA'ZUL NE'ZA TOTH RA! Maintenant, l'épée est à moi! Éternellement! ")