Far Away from the Sun, Part 2 - Sacramentum

(Music: Brolycke, Rudolfsson

Lyrics: Karlen)

I travel as I sleep,

funeral silence is cast over me.

As I sleep I feel the night embrace me

and I float under a black sky without stars.

I have seen the eternity,

I have seen the eons rise in my dreams.

Light of heaven is fading away,

as I fly away from the sun.

I feel the ocean of chaos surrounding my soul

and I hear a voice speak softly:

- Reach for thy goal!

Once again I feel the ocean of chaos

penetrate my soul.

I entered a mystical grey dreamviod

which I had no access to.

The atmosphere were dim and cold,

harmonic with it's purple.

I flew through a stunning beautiful landscape

of frozen forests.

A building began to rise far in the distant,

where the sky meets the sea.

In the faint horizon

a castle began to take form

surrounded by icemountains.

The castle of myself.

As I drifted closer I knew I was there,

in my divine dimension

that my visions had shown me for years.

This time my journey was forever,

I knew there was no turning back.

I had found the castle of myself

and I fell asleep far away from the sun.

(To be continued...)

(Musique: Brolycke, Rudolfsson

Paroles: Karlen)

Je voyage pendant que je dors,

le silence funèbre est jeté sur moi.

Pendant que je dors je sens la nuit m'embrasser

et je flotte sous un ciel noir sans étoiles.

J'ai vu l'éternité,

J'ai vu les éons s'élever dans mes rêves.

La lumière du ciel s'estompe,

comme je m'envole du soleil.

Je sens l'océan de chaos entourant mon âme

et j'entends une voix parler doucement:

- Atteins ton objectif!

Encore une fois je sens l'océan du chaos

pénètre mon âme.

Je suis entré dans un rêve mystique gris

auquel je n'avais pas accès.

L'atmosphère était sombre et froide,

harmonique avec son violet.

J'ai survolé un magnifique paysage magnifique

de forêts gelées.

Un bâtiment a commencé à s'élever loin dans le lointain,

là où le ciel rencontre la mer.

Dans l'horizon faible

un château a commencé à prendre forme

entouré de montagnes de glace.

Le château de moi-même.

En me rapprochant, je savais que j'étais là,

dans ma dimension divine

que mes visions m'avaient montrées pendant des années.

Cette fois, mon voyage a été pour toujours,

Je savais qu'il n'y avait pas de retour en arrière.

J'avais trouvé le château de moi-même

et je me suis endormi loin du soleil.

(À suivre...)