Another Night - Sr-71

Alone, again tonight
In this empty time
The sound in my head
The sight leaves me, leaves me blind

I'll write a million words
I'll sing until it hurts
How far could this be
Until it's seen

How long will I let this go?
I can't stand to spend another night alone

I stare at the empty walls
I speak, no one hears
I make every excuse
And blame my fears

How long will I let this go?
I can't stand to spend another night alone

And all these shadows come to rest
In my head
I can't see you tonight
I can't hear the things you said

There is a secret place
You'll find a bloodstained fence
It's there the future speaks
And she spoke to me

How long will I let this go?
I can't stand to spend another night, another night alone

Seul, encore ce soir
Dans ce temps vide
Le son dans ma tête
La vue me quitte, me rend aveugle

Je vais écrire un million de mots
Je chanterai jusqu'à ce que ça fasse mal
Jusqu'où cela pourrait-il être
Jusqu'à ce qu'il soit vu

Combien de temps vais-je laisser passer ça?
Je ne supporte pas de passer une autre nuit seule

Je regarde les murs vides
Je parle, personne n'entend
Je fais toutes les excuses
Et blâme mes peurs

Combien de temps vais-je laisser passer ça?
Je ne supporte pas de passer une autre nuit seule

Et toutes ces ombres viennent se reposer
Dans ma tête
Je ne peux pas te voir ce soir
Je n'entends pas les choses que tu as dites

Il y a un endroit secret
Vous trouverez une clôture tachée de sang
C'est là que parle l'avenir
Et elle m'a parlé

Combien de temps vais-je laisser passer ça?
Je ne supporte pas de passer une autre nuit, une autre nuit seule