Hello - SONNY AND CHER

Sonny:

Hi, this is Sonny



Cher:

And Cher



Sonny:

And this is the other side of our record

When you cut a record

Every one always asks you

What you are gonna put on the other side

And you usually put another song

Sometimes it's hard to get another song

Or to think of another song

And I thought it would be nice

Just to get a chance to talk to you

And say thank you

For everything you've done for us

I don't see why this can't be done

I hope you agree

What do you think Cher?



Cher:

That's ok with me



Sonny:

It's ok with you

It's ok with me too



Cher:

I think you should put the music down

Before the words down



Sonny:

What music?



Cher:

To this song



Sonny:

There is no song



Cher:

No, really



Sonny:

Really what?

There is no song

I'm just plinking on the piano

I only know seven chords any ways

So it doesn't make any difference

What do you mean

We should put the music first



Cher:

I'm not gonna say anything to you

Come on Sonny



Sonny:

You're not gonna say anything, why?



Cher:

Because you're making me embarrassed



Sonny:

Don't be embrassed

You're just talking to a microphone

And that's all

You have nothing to say at all



Cher:

No



Sonny:

I didn't know you were bashful

When you get up on stage

You're not bashful

Now you're talking to a microphone

You're in a studio all by yourself

And you're bashful

You don't like this song?



Cher:

No, I don't like this song

-ac

Sonny:

Salut, c'est Sonny



Cher:

Et Cher



Sonny:

Et c'est de l'autre côté de notre dossier

Lorsque vous coupez un record

Tout le monde vous demande toujours

Ce que tu vas mettre de l'autre côté

Et vous mettez habituellement une autre chanson

Parfois, il est difficile d'obtenir une autre chanson

Ou penser à une autre chanson

Et je pensais que ce serait bien

Juste pour avoir la chance de vous parler

Et dis merci

Pour tout ce que vous avez fait pour nous

Je ne vois pas pourquoi cela ne peut pas être fait

J'espère que vous êtes d'accord

Que pensez-vous Cher?



Cher:

Ça me va



Sonny:

C'est bon avec toi

Ça me va aussi



Cher:

Je pense que tu devrais mettre la musique bas

Avant les mots bas



Sonny:

Quelle musique?



Cher:

Pour cette chanson



Sonny:

Il n'y a pas de chanson



Cher:

Non, vraiment



Sonny:

Vraiment quoi?

Il n'y a pas de chanson

Je plonge juste au piano

Je ne connais que sept accords par tous les moyens

Donc ça ne fait aucune différence

Que voulez-vous dire

Nous devons mettre la musique en premier



Cher:

Je ne vais rien te dire

Allez Sonny



Sonny:

Tu ne vas rien dire, pourquoi?



Cher:

Parce que tu me gênes



Sonny:

Ne vous laissez pas embrasser

Vous parlez juste à un microphone

Et c'est tout

Tu n'as rien à dire du tout



Cher:

Non



Sonny:

Je ne savais pas que tu étais timide

Quand vous montez sur scène

Tu n'es pas timide

Vous parlez maintenant à un microphone

Vous êtes dans un studio tout seul

Et vous êtes timide

Vous n'aimez pas cette chanson?



Cher:

Non, je n'aime pas cette chanson

-ac