2112. Soliloquy - RUSH

... "I have not left this cave for days now, it has become my last refuge in my total despair. I have only the music of the waterfall to comfort me now. I can no longer live under the control of the Federation, but there is no other place to go. My last hope is that with my death I may pass into the world of my dream, and know peace at last."

The sleep is still in my eyes

The dream is still in my head

I heave a sigh and sadly smile

And lie a while in bed

I wish that it might come to pass

Not fade like all my dreams...

Just think of what my life might be

In a world like I have seen!

I don't think I can carry on

Carry on this cold and empty life

My spirits are low in the depths of despair

My lifeblood...

...spills over...

... "Je n'ai pas quitté cette grotte depuis des jours maintenant, elle est devenue mon dernier refuge dans mon désespoir total. Je n'ai plus que la musique de la cascade pour me réconforter maintenant. Je ne peux plus vivre sous le contrôle de la Fédération, mais il n'y a pas d'autre endroit où aller. Mon dernier espoir est qu'avec ma mort je puisse passer dans le monde de mon rêve, et connaître enfin la paix. "

Le sommeil est toujours dans mes yeux

Le rêve est toujours dans ma tête

Je pousse un soupir et je souris tristement

Et mentir un moment au lit

Je souhaite que cela se réalise

Ne s'estompe pas comme tous mes rêves ...

Pensez à ce que ma vie pourrait être

Dans un monde comme je l'ai vu!

Je ne pense pas pouvoir continuer

Continuez cette vie froide et vide

Mes esprits sont bas dans les profondeurs du désespoir

Ma force vitale ...

...déversements sur...