Another Lonely Girl - Roy Orbison

Each time I hear some poor girl cry

See the tears in her eyes

It always breaks my heart in two

When there's nothing I can do for her

She's just another lonely girl



If I could take them one by one

And teach them how to have lots of fun

Make them fall in love with me

Mmm mmm, there'd never be another lonely girl

Another lonely girl, another lonely girl

Mmm mmm, there'd never be another lonely girl



Now it's not fair that they should cry

And be so all alone

Love should treat them tenderly

Never treat them wrong

Ooh no, there should never be another lonely girl



I know how it feels to love someone

I know how it feels to part

So if some lonely girl gives me her heart

I'll never break her heart



Oh no, she'll never be another lonely girl

Another lonely girl, another lonely girl

Mmm mmm, there'd never be another lonely girl

Chaque fois que j'entends une pauvre fille pleurer

Voir les larmes dans ses yeux

Ça me brise toujours le c?ur en deux

Quand je ne peux rien faire pour elle

C'est juste une autre fille solitaire



Si je pouvais les prendre un par un

Et leur apprendre à s'amuser

Faites-les tomber amoureux de moi

Mmm mmm, il n'y aurait jamais d'autre fille solitaire

Une autre fille solitaire, une autre fille solitaire

Mmm mmm, il n'y aurait jamais d'autre fille solitaire



Maintenant, ce n'est pas juste qu'ils pleurent

Et sois si seul

L'amour devrait les traiter avec tendresse

Ne les traitez jamais mal

Ooh non, il ne devrait jamais y avoir une autre fille solitaire



Je sais ce que ça fait d'aimer quelqu'un

Je sais ce que ça fait de se séparer

Donc, si une fille solitaire me donne son c?ur

Je ne briserai jamais son c?ur



Oh non, elle ne sera jamais une autre fille solitaire

Une autre fille solitaire, une autre fille solitaire

Mmm mmm, il n'y aurait jamais d'autre fille solitaire