Suffering Is The Nature Of Samsara - Roches

I woke up on a mountain i had walked around the world

My family would have been so proud

I never had that kind of courage when i was a girl

Of all the children it was me who always cried out loud.

I cried out loud when a boy in my class

Poisoned my best friend.

He put her body in a box on the grass

I had so much to tell her but i never saw her again.

I'm trying to be true to what i believe in.

I grew up on the east coast of a place they call the west







I had a set of rules to go by

Followed them so faithfully i needed me a rest

So i took up with the guru but i didn't really know why.

Guru said "the pain you're in is nothing but a dream"

I told him "i'm unable to believe."

"well, that's a start," he said and then he ran out of gasoline

But i still think he's got something up his sleeve.

He's trying to be true to what he believes in.

Je me suis réveillé sur une montagne que j'avais parcourue à travers le monde

Ma famille aurait été si fière

Je n'ai jamais eu ce genre de courage quand j'étais une fille

De tous les enfants, c'était moi qui pleurais toujours à haute voix.

J'ai pleuré à haute voix quand un garçon de ma classe

Empoisonné mon meilleur ami.

Il a mis son corps dans une boîte sur l'herbe

J'avais tellement de choses à lui dire mais je ne l'ai jamais revue.

J'essaie d'être fidèle à ce en quoi je crois.

J'ai grandi sur la côte est d'un endroit qu'ils appellent l'ouest







J'avais un ensemble de règles à respecter

Je les ai suivis si fidèlement que j'avais besoin de me reposer

J'ai donc repris contact avec le gourou mais je ne savais pas vraiment pourquoi.

Guru a dit que "la douleur dans laquelle vous êtes n'est qu'un rêve"

Je lui ai dit "je suis incapable de croire".

"Eh bien, c'est un début", a-t-il dit, puis il a manqué d'essence

Mais je pense toujours qu'il a quelque chose dans sa manche.

Il essaie d'être fidèle à ce en quoi il croit.