Pardon Denied Again - Robert Pete Williams

Lord I got myself on the pardon board

You know I got denied again

Been on the board three times

Each time I was denied

But I hope in the Good Lord

Lord have mercy on me



They tellin' me the Governor was on the board

All around the board looking at them Peter's case

Lord they must have passed mine around and

Because they denied me again

Lord have mercy on me

Lord have mercy on me

I've been tryin', I've been tryin', Lord every day of my life

Please Lord have mercy on me



Says I worried, then I worried

They would give me some kind of chance

Please please Lord give 'em hearts (?) the people round the pardon board

And Lord let 'em feel my sorry too

Lord have mercy on me

Hmmmmmmmmmmmm...



I fell down on my knee

I prayed, I prayed both night and day

Hoping they would help me Lord

Oh Lord have mercy on my dying soul

Oh Lord Oh Lord



Well I know my cases ain't too bad Lord

I just can't see, just can't see why they did me this way

Lord have mercy on my dying soul

I got, I got a big family on my hands

They's out there in that free world waiting on me to reappear

Oh Lord they want me to return again back to my home

Oh Lord have mercy on me



I got a man told me that he would write

Now a letter to the Governor for me

And I hope he would help me Lord

Praying to the Lord he hear my prayer

I wish that Governor would take sides with me

Oh Lord have mercy on me



This all I got to say

To you today

Please help me Lord

In the name of God

Seigneur, je me suis inscrit sur le tableau de pardon

Tu sais que je me suis encore vu refuser

J'ai fait partie du conseil d'administration trois fois

Chaque fois, on m'a refusé \u003cbr />
Mais j'espère dans le bon Dieu

Seigneur, aie pitié de moi



Ils me disent que le gouverneur faisait partie du conseil d'administration

Tout autour du tableau en les regardant le cas de Peter

Seigneur, ils ont dû passer le mien et

Parce qu'ils m'ont encore refusé \u003cbr />
Seigneur, aie pitié de moi

Seigneur, aie pitié de moi

J'ai essayé, j'ai essayé, Seigneur chaque jour de ma vie

S'il te plaît Seigneur, aie pitié de moi



Dit que je m'inquiète, puis je m'inquiète

Ils me donneraient une sorte de chance

S'il vous plaît, s'il vous plaît, Seigneur, donnez-leur le c?ur (?) Les gens autour du pardon

Et Seigneur, laisse-les sentir aussi désolé \u003cbr />
Seigneur, aie pitié de moi

Hmmmmmmmmmmmm ...



Je suis tombé à genoux

J'ai prié, j'ai prié de jour comme de nuit

En espérant qu'ils m'aideraient Seigneur

Oh Seigneur, aie pitié de mon âme mourante

Oh Seigneur Oh Seigneur



Eh bien, je sais que mes cas ne sont pas trop mauvais Seigneur

Je ne peux tout simplement pas voir, je ne vois pas pourquoi ils m'ont fait de cette façon

Seigneur, aie pitié de mon âme mourante

J'ai, j'ai une grande famille entre mes mains

Ils sont là-bas dans ce monde libre attendant que je réapparaisse

Oh Seigneur, ils veulent que je rentre à nouveau chez moi

Oh Seigneur, aie pitié de moi



Un homme m'a dit qu'il allait écrire

Maintenant, une lettre au gouverneur pour moi

Et j'espère qu'il m'aidera Seigneur

Priant le Seigneur, il entend ma prière

Je souhaite que le gouverneur prenne parti pour moi

Oh Seigneur, aie pitié de moi



C'est tout ce que j'ai à dire

À vous aujourd'hui

S'il vous plaît, aidez-moi Seigneur

Au nom de Dieu