2cm - Rie Fu

We?re only 2cm away now, I?ll be home again
I?ll be home again to a place that might have been
Where people in the past times thought they were waterfalls around the edge of
the sea
Catch a drop of tear for me and tell me who you?d be

I touch your back, so wide and shaking
Tell me why it?s aching
All the efforts that you?re making are like the leaves awaking from the rain
Come closer to me now, I wanna touch your face
All the love can?t be erased
Come on and leave a trace
And when I?m feeling powerless, I listen to the music they left by

Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you?re the waves of my ocean
You?re the waves of my ocean

Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you?re the waves of my ocean
You?re the waves of my ocean

So come and rock me
So come and rock me

ima sotto akari o keshite
keshite kienai mono o kakaete

kagayaiteru
mune o hatte iyou watashi ga koko ni iru no wa
anata no tame ni, anata no tame ni
miageteta sora ni kokoro ubawarenai you ni


Cause our love is deeper and believer of the sea
mune o hatte kitto sono mama demo motto
Cause our love is deeper and believer of the sea
are ni nareba kitto kimi ni aeru motto

So come and rock me
So come and rock me

shio no kaori ga shite mieru you na ki ga shite

yubisashita haruka kanata no shima o
sukitooru kage ni shintoshite
tachisukunde zotto dakedo taorenai
yume mo kawatte iku kanjou no ue
kikikata ga warui watashi no sei ne


Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you?re the waves of my ocean
You?re the waves of my ocean

Cause our love is deeper and believer of the sea
Cause you?re the waves of my ocean
You?re the waves of my ocean

So come and rock me
So come and rock me

miageteta sora ni kokoro ubawarenai you ni

Nous sommes à seulement 2 cm maintenant, je serai à nouveau à la maison
Je reviendrai dans un endroit qui aurait pu être
Là où les gens d'autrefois pensaient qu'il s'agissait de chutes d'eau au bord de
la mer
Attrape une goutte de larme pour moi et dis-moi qui tu serais

Je touche ton dos, si large et tremblant
Dis moi pourquoi ça fait mal
Tous les efforts que tu fais sont comme les feuilles qui se réveillent de la pluie
Viens plus près de moi maintenant, je veux toucher ton visage
Tout l'amour ne peut pas être effacé
Viens et laisse une trace
Et quand je me sens impuissant, j'écoute la musique qu'ils ont laissée

Parce que notre amour est plus profond et croyant à la mer
Parce que tu es les vagues de mon océan
Tu es les vagues de mon océan

Parce que notre amour est plus profond et croyant à la mer
Parce que tu es les vagues de mon océan
Tu es les vagues de mon océan

Alors viens et berce-moi
Alors viens et berce-moi

ima sotto akari o keshite
keshite kienai mono o kakaete

kagayaiteru
mune o hatte iyou watashi ga koko ni iru no wa
anata no tame ni, anata no tame ni
miageteta sora ni kokoro ubawarenai vous ni


Parce que notre amour est plus profond et croyant à la mer
mune o hatte kitto sono mama démo devise
Parce que notre amour est plus profond et croyant à la mer
are ni nareba kitto kimi ni aeru devise

Alors viens et berce-moi
Alors viens et berce-moi

shio no kaori ga shite mieru you na ki ga shite

yubisashita haruka kanata pas de shima o
sukitooru kage ni shintoshite
tachisukunde zotto dakedo taorenai
yume mo kawatte iku kanjou no ue
kikikata ga warui watashi no sei ne


Parce que notre amour est plus profond et croyant à la mer
Parce que tu es les vagues de mon océan
Tu es les vagues de mon océan

Parce que notre amour est plus profond et croyant à la mer
Parce que tu es les vagues de mon océan
Tu es les vagues de mon océan

Alors viens et berce-moi
Alors viens me bercer

miageteta sora ni kokoro ubawarenai vous ni