Here We Go Again - Riddlin Kids

Well another bad day's gone by.

Another day of being angry.

Never known a person who could spend so much time being mad at me.

And I didn't mean to get here late, my car ran out of gasoline, and an airplane crashed into the road

and I had to save the people.

Didn't think you'd get so mad,

but here we go...

here we go again.



Her face cramps and you make a frown ,then you make a whiney sound,

then it won't be long till we both reach ground zero, so here we go again.

And I know you didn't get your way, and now I guess you want to fight all day.

I better watch out what I say ,well don't look now cause here we go again.



I'm glad that you calmed down.

Never thought I'd ever see you smile after your head spun around and you spit

all that green stuff out on me.

No, I can't go to the mall.

That really sucks you know how much I love to wait

while you change again and again and again and again and again.

Didn't mean to let you down, but here we go...

here we go again.



Her face cramps and you make a frown ,then you make a whiney sound,

then it won't be long we both reach ground zero, so here we go again.

And I know you didn't get your way, and now I guess you want to fight all day.

I better watch out what I say ,well don't look now cause here we go again.



Well, I'm really sorry that.....that I made you mad again.

That doesn't really mean I'm sorry.

Cause it's really not my fault that you're over reacting...here we go...

here we go



Your face cramps and you make a frown ,then you makes a whiney sound,

then it won't be long till we both reach ground zero, so here we go again.

And I know you didn't get your way, and now I

Et bien une autre mauvaise journée s'est écoulée.

Un autre jour de colère.

Je n'ai jamais connu une personne qui pourrait passer autant de temps à se fâcher contre moi.

Et je ne voulais pas arriver tard, ma voiture a manqué d'essence et un avion s'est écrasé sur la route

et j'ai dû sauver les gens.

Je ne pensais pas que tu deviendrais si fou,

mais c'est parti ...

on y va encore une fois.



Son visage crampe et vous froncez les sourcils, puis vous faites un son pleurnichard,

alors il ne faudra pas longtemps avant que nous atteignions tous les deux le point zéro, alors nous y revoilà.

Et je sais que vous n'avez pas réussi, et maintenant je suppose que vous voulez vous battre toute la journée.

Je ferais mieux de faire attention à ce que je dis, eh bien ne regardez pas maintenant car nous y revoilà.



Je suis content que tu t'es calmé.

Je n'ai jamais pensé que je te verrais sourire après que ta tête a tourné et que tu as craché \u003cbr />
tous ces trucs verts sur moi.

Non, je ne peux pas aller au centre commercial.

Ça craint vraiment de savoir combien j'aime attendre

pendant que vous changez encore et encore et encore et encore et encore.

Je ne voulais pas te laisser tomber, mais c'est parti ...

on y va encore une fois.



Son visage crampe et vous froncez les sourcils, puis vous faites un son pleurnichard,

alors ce ne sera pas long, nous atteindrons tous les deux le point zéro, alors c'est reparti.

Et je sais que vous n'avez pas réussi, et maintenant je suppose que vous voulez vous battre toute la journée.

Je ferais mieux de faire attention à ce que je dis, eh bien ne regardez pas maintenant car nous y revoilà.



Eh bien, je suis vraiment désolé que ... que je vous aie rendu fou.

Cela ne signifie pas vraiment que je suis désolé.

Parce que ce n'est vraiment pas ma faute si tu réagis trop ... c'est parti ...

c'est parti



Vos crampes de visage et vous faites un froncement de sourcils, puis vous faites un son pleurnichard,

alors il ne faudra pas longtemps avant que nous atteignions tous les deux le point zéro, alors nous y revoilà.

Et je sais que tu n'as pas compris, et maintenant je