My Rifle Pony and Me - Ricky Nelson

My Rifle Pony and Me



Sun is sinking in the west

The cattle go down to the stream

The redwing settles in the nest

It's time for a cowboy to dream



Purple light in the canyon

that is where I long to be

With my three good companions

just my rifle pony and me



Gonna hang my sombrero

on the limb of a tree

Coming home sweet my darling

just my rifle pony and me



Whippoorwill in the willow

sings a sweet melody

Riding to Amarillo

just my rifle pony and me



No more cows to be ropin'

No more strays will I see

'round the bend shell be waitin

For my rifle pony and me

For my rifle my pony and me

Mon poney de fusil et moi



Le soleil coule à l'ouest

Le bétail descend dans le ruisseau

L'aile rouge s'installe dans le nid

Il est temps pour un cow-boy de rêver



Lumière violette dans le canyon

c'est là que j'aspire à être

Avec mes trois bons compagnons

juste mon poney et moi



Je vais accrocher mon sombrero

sur la branche d'un arbre

Je rentre à la maison ma chérie

juste mon poney et moi



Whippoorwill dans le saule

chante une douce mélodie

Monter à Amarillo

juste mon poney et moi



Plus de vaches à enchaîner

Je ne verrai plus de vagabonds

'Autour de la coque du virage, attendez

Pour mon poney et moi

Pour mon fusil mon poney et moi