Here In America - Rich Mullins

Saints and children we have gathered here to hear the sacred story

And I'm glad to bring it to you with my best rhyming and rhythm

'Cause I know the thirsty listen and down to the waters come

And the Holy King of Israel loves me here in America



And if you listen to my songs I hope you hear the water falling

I hope you feel the oceans crashing on the coast of north New England

I wish I could be there just to see them, two summers past I was

And the Holy King of Israel loves me here in America



And if I were a painter I do not know which I'd paint

The calling of the ancient stars or assembling of the saints

And there's so much beauty around us for just two eyes to see

But everywhere I go I'm looking



And once I went to Appalachia for my father he was born there

And I saw the mountains waking with the innocence of children

And my soul is still there with them wrapped in the songs they brought

And the Holy King of Israel loves me here in America



And I've seen by the highways on a million exit ramps

Those two-legged memorials to the laws of happenstance

Waiting for four-wheeled messiahs to take them home again

But I am home anywhere if You are where I am



And if you listen to my songs I hope you hear the water falling

I hope you feel the oceans crashing on the coast of north New England

I wish I could be there just to see them, two summers past I was

And the Holy King of Israel loves me here in America

Saints et enfants que nous avons réunis ici pour entendre l'histoire sacrée

Et je suis heureux de vous l'apporter avec mes meilleures rimes et rythmes

Parce que je sais que les assoiffés écoutent et que les eaux viennent

Et le Saint Roi d'Israël m'aime ici en Amérique



Et si vous écoutez mes chansons, j'espère que vous entendrez l'eau tomber

J'espère que vous sentez les océans s'écraser sur la côte nord de la Nouvelle-Angleterre

J'aimerais pouvoir être là juste pour les voir, deux étés passés j'étais

Et le Saint Roi d'Israël m'aime ici en Amérique



Et si j'étais peintre je ne sais pas lequel je peindrais

L'appel des étoiles anciennes ou l'assemblage des saints

Et il y a tellement de beauté autour de nous pour seulement deux yeux à voir

Mais partout où je vais, je regarde



Et une fois que je suis allé dans les Appalaches pour mon père, il est né là-bas

Et j'ai vu les montagnes se réveiller avec l'innocence des enfants

Et mon âme est toujours là avec eux enveloppés dans les chansons qu'ils ont apportées

Et le Saint Roi d'Israël m'aime ici en Amérique



Et j'ai vu par les autoroutes sur un million de bretelles de sortie

Ces mémoriaux à deux pattes aux lois du hasard

En attendant que les messies à quatre roues les ramènent à la maison

Mais je suis chez moi n'importe où si tu es où je suis



Et si vous écoutez mes chansons, j'espère que vous entendrez l'eau tomber

J'espère que vous sentez les océans s'écraser sur la côte nord de la Nouvelle-Angleterre

J'aimerais pouvoir être là juste pour les voir, deux étés passés j'étais

Et le Saint Roi d'Israël m'aime ici en Amérique