Blue Navy Blue - Renay Diane

Blue, navy blue, I'm as blue as I can be

'Cause my steady boy said "Ship ahoy"

And joined the Nay-ee-ay-vee



He said he wanted to settle down

And let me be his girl

But first he had to do a little travelin' around

And see the whole wide world



That's why I'm blue, navy blue,

I'm as blue as I can be

'Cause my steady boy said "Ship ahoy"

And joined the Nay-ee-ay-vee



I got a letter yesterday from Tokyo

And a souvenir

A walky-talky wind-up little China doll

That says "Wish you were here"



Blue, navy blue, I'm as blue as I can be

'Cause my steady boy said "Ship ahoy"

And joined the Nay-ee-ay-vee



He's comin' home to see me on a weekend pass

A forty-eight hour day-ate

That boat he's sailin' on just better get here fast

'Cause I can hardly wait



Till then I'm blue, navy blue,

I'm as blue as I can be

'Cause my steady boy said "Ship ahoy"

And joined the Nay-ee-ay-vee

Bleu, bleu marine, je suis aussi bleu que je peux l'être

Parce que mon garçon a dit "Navire ahoy"

Et rejoint le Nay-ee-ay-vee



Il a dit qu'il voulait s'installer

Et laisse-moi être sa fille

Mais d'abord il a dû faire un petit voyage autour

Et voir le monde entier



C'est pourquoi je suis bleu, bleu marine,

Je suis aussi bleu que je peux l'être

Parce que mon garçon a dit "Navire ahoy"

Et rejoint le Nay-ee-ay-vee



J'ai reçu une lettre hier de Tokyo

Et un souvenir

Une petite poupée chinoise à remontage par talkie-walkie

Qui dit "Je souhaite que vous soyez ici"



Bleu, bleu marine, je suis aussi bleu que je peux l'être

Parce que mon garçon a dit "Navire ahoy"

Et rejoint le Nay-ee-ay-vee



Il rentre à la maison pour me voir sur un pass week-end

Une journée de 48 heures

Ce bateau sur lequel il navigue, mieux vaut arriver vite ici

Parce que j'ai hâte d'attendre



Jusque-là je suis bleu, bleu marine,

Je suis aussi bleu que je peux l'être

Parce que mon garçon a dit "Navire ahoy"

Et rejoint le Nay-ee-ay-vee