Mekong - Refreshments, The

Barkeep, another Mekong please

Yes of course you can keep the change

A new glass here for this new friend of mine

Forgive me I forgot your name

Flip a coin, what shall we talk about

Heads I'll tell the truth and tails I lie



I came all the way from Taipei today

Now Bangkok's pourin' rain and I'm going back again

and I haven't seen my girl, for fifteen thousand miles



Chorus

Well is it true it's always happy hour here?

And if it is, I'd like to stay awhile

As cliche'd as it may sound, I'd like to raise another round

And if your bottles empty help yourself to mine

Thank you for your time, and here's to life



Barkeep, we need to go around again

One for me and what's his name, my new best friend

so deal me in and I'll pick my cards up off the floor

I'll see your lucky coin and raise a pack of lies

Don't smile to the girl at the door, another 4 dollar whore

don't look her in the eye, she'll break your heart



We came all the way from Taipei today

Still Bangkok's pissin' rain and we're goin' back again

and I haven't seen my girl, for fifteen thousand miles



Chorus repeat

Barkeep, un autre Mékong s'il vous plaît

Oui bien sûr, vous pouvez conserver la monnaie

Un nouveau verre ici pour ce nouvel ami à moi

Pardonne-moi j'ai oublié ton nom

Lancez une pièce, de quoi parlerons-nous

Têtes je dirai la vérité et queues je mens



Je suis venu de Taipei aujourd'hui

Maintenant la pluie tombe à Bangkok et j'y retourne

et je n'ai pas vu ma fille, depuis quinze mille miles



Ch?ur

Et bien est-ce vrai que c'est toujours l'happy hour ici?

Et si c'est le cas, j'aimerais rester un moment

Aussi cliché que cela puisse paraître, j'aimerais relancer un autre round

Et si tes bouteilles sont vides, aide-toi aux miennes

Merci pour votre temps, et voici la vie



Barkeep, il faut refaire le tour

Un pour moi et quel est son nom, mon nouveau meilleur ami

alors donnez-moi et je ramasserai mes cartes sur le sol

Je verrai ta pièce porte-bonheur et je lèverai un paquet de mensonges

Ne souris pas à la fille à la porte, une autre pute à 4 dollars

ne la regarde pas dans les yeux, elle te brisera le c?ur



Nous sommes venus de Taipei aujourd'hui

La pluie pisse toujours de Bangkok et nous revenons à nouveau

et je n'ai pas vu ma fille, depuis quinze mille miles



Répéter le ch?ur