Gong Li - Red Hot Chili Peppers

Some people say you hate me,

I don't believe it's true, things that you're going through

Some people say you hate me,

I don't believe it's you, things that you're going through,

Some people say they pray for,

No one you want to live, the eyes that once were his

Some people say they pray for,

The way you want to live, the eyes you want to give



Some people say you played me,

I don't care if it's true, I'm waiting here for you,

Some people say you made it,

I'm not afraid to know, when things are getting low

Some people say you hate me,

I don't believe it's true, things that you're going through

Some people say you hate me,

I don't believe it's you, things that you're going through

Certaines personnes disent que tu me détestes,

Je ne crois pas que ce soit vrai, les choses que tu traverses

Certaines personnes disent que tu me détestes,

Je ne crois pas que ce soit toi, les choses que tu traverses,

Certaines personnes disent qu'elles prient pour,

Personne que tu veux vivre, les yeux qui étaient jadis son

Certaines personnes disent qu'elles prient pour,

La façon dont tu veux vivre, les yeux que tu veux donner



Certaines personnes disent que tu m'as joué,

Je m'en fiche si c'est vrai, je t'attends ici,

Certaines personnes disent que vous avez réussi,

Je n'ai pas peur de savoir quand les choses vont bas

Certaines personnes disent que tu me détestes,

Je ne crois pas que ce soit vrai, les choses que tu traverses

Certaines personnes disent que tu me détestes,

Je ne crois pas que ce soit toi, les choses que tu traverses