Melancholy Blue - Rebecca Lynn Howard

Ever since I lost you babe

I've been here and there

Looking for some peice of mind, can't find it anywhere

I went to Tunica, played me a little blackjack

Saw a wino on the corner gave my winnings back



~Chorus~

If it was just money

Baby, I could make it

But living without you

Can I take it

All I see ahead of me

Is just melancholy blue

'Cause I ain't got no future without you



I went to Austin, lots of beautiful people there

Could have had a better adventure, I just didn't care

Got a job in California, they sure liked my style

But there's something about that California sun

Reminds me of your smile



~chorus~



Now and then I go back to Biloxi

Whenever I feel brave

Visit that little country church down there

Lay some flowers on your grave

You sure got a hold on me, I don't know what to do

I ain't got no future

I can't see no future without you

Depuis que je t'ai perdu bébé

J'ai été ici et là \u003cbr />
Vous cherchez un peu d'esprit, je ne le trouve nulle part

Je suis allé à Tunica, m'a joué un petit blackjack

Vu un wino au coin a rendu mes gains



~ Choeur ~

Si c'était juste de l'argent

Bébé, je pourrais le faire

Mais vivre sans toi

Puis-je le prendre

Tout ce que je vois devant moi

Est juste un bleu mélancolique

Parce que je n'ai pas d'avenir sans toi



Je suis allé à Austin, il y a plein de belles personnes

Aurait pu avoir une meilleure aventure, je m'en fichais

J'ai un travail en Californie, ils ont vraiment aimé mon style

Mais il y a quelque chose à propos de ce soleil de Californie

Me rappelle ton sourire



~ refrain ~



De temps en temps je retourne à Biloxi

Chaque fois que je me sens courageux

Visitez cette petite église de campagne là-bas

Posez des fleurs sur votre tombe

Vous m'avez bien saisi, je ne sais pas quoi faire

Je n'ai pas d'avenir

Je ne vois pas d'avenir sans toi