Heartbreack Soup - Razorlight

Alphabet soup, it was alphabet soup
Which learned me to talk, when that was all I could do
Which turned one complication into the next
Gave me more confusion than I'd ever expect
And I never got better, never got worse
I told my stories that you'd never heard
And I snap the doors from the hinges
I pull the pictures from the wall
I knock back a bottle, and I'll give you a call

But we get lost in the alphabet, who knows why
As long as you know I did seriously try
But you know it's just a heartbreak soup for me
Aah you know I'm living in a heartbreak soup

Everyone on the level I sat in the high chair
I learned my lesson early, that life's never fair
Spaghetti and ketchup, pizza and chips
I stared at my reflection dancing the words on my lips

And I never got better, I never got worse
I made up stories that you'd never heard
And I snap the doors from the hinges
I pull the pictures from the wall
I knock back a bottle and I'll give you a call
But you know, it's only heartbreak soup for me
And I know you think I'm living free
But you know, it's just a heartbreak soup for me
Knocking back heartbreak soup, oh yeah
I'm living in a heartbreak, heartbreak soup

Ah goodnight Mr. Money, goodnight Mr. Moon
I'm hanging on with my big fat spoon
Knocking back heartbreak soup
Heartbreak soup, heartbreak soup

Soupe à l'alphabet, c'était de la soupe à l'alphabet
Ce qui m'a appris à parler, quand c'était tout ce que je pouvais faire
Ce qui a transformé une complication en la suivante
M'a donné plus de confusion que je ne m'y attendais
Et je ne me suis jamais amélioré, je n'ai jamais empiré
J'ai raconté mes histoires que tu n'avais jamais entendues
Et je claque les portes des charnières
Je tire les photos du mur
Je repousse une bouteille et je t'appelle

Mais on se perd dans l'alphabet, qui sait pourquoi
Tant que vous savez que j'ai essayé sérieusement
Mais tu sais que c'est juste une soupe déchirante pour moi
Aah tu sais que je vis dans une soupe déchirante

Tout le monde au niveau où j'étais assis sur la chaise haute
J'ai appris ma leçon tôt, que la vie n'est jamais juste
Spaghetti et ketchup, pizza et frites
J'ai regardé mon reflet danser les mots sur mes lèvres

Et je ne me suis jamais amélioré, je ne me suis jamais aggravé
J'ai inventé des histoires que tu n'avais jamais entendues
Et je claque les portes des charnières
Je tire les photos du mur
Je repousse une bouteille et je t'appelle
Mais tu sais, ce n'est que de la soupe déchirante pour moi
Et je sais que tu penses que je vis libre
Mais tu sais, c'est juste une soupe déchirante pour moi
Faire tomber la soupe déchirante, oh ouais
Je vis dans une soupe déchirante, déchirante

Ah bonne nuit M. Money, bonne nuit M. Moon
Je m'accroche à ma grosse cuillère grasse
Faire tomber la soupe déchirante
Soupe déchirante, soupe déchirante