Am I Blue - Ray Charles

Am I blue? Am I blue?

Ain't these tears

in my eyes tellin'g you?

Am I blue? You'll be too,

If each plan with you man

done fell through.



Was a time I was his only one,

But now I'm the sad

and lonely one,

"Lawdy," Was I gay? 'til today,

Now he's gone and we're through,

Am I blue?

Suis-je bleu? Suis-je bleu?

N'est-ce pas ces larmes

dans mes yeux te dire?

Suis-je bleu? Vous aussi,

Si chaque plan avec vous mec

fait échoué.



C'était une fois où j'étais son seul,

Mais maintenant je suis triste

et solitaire,

Lawdy, j'étais gay? jusqu'à aujourd'hui,

Maintenant qu'il est parti et que nous avons fini,

Suis-je bleu?