Dreams Tonight - Randy Fricke

If I could only hear you say, that you've been waiting for me.

I wouldn't wait for one more day, before I'd get you to see.

Noone could love you more than I, and all that I want to be is,

your friend, your lover, my love, discover.



I know I'll see you in my Dreams Tonight.

I know you'll be there when I call out your name.



I feel like this is something new, it's just a matter of fact.

Sometimes it seems so deja vu, it's hard to know how to act.

You've got to get out of my head, I need to feel your skin.

So warm. So tight. Right now. It's right.



I know I'll see you in my Dreams Tonight.

I know you'll be there when I'm screamin' out your name.

I need the real thing baby, I know I can keep you satisfied.

I need your real love baby, I want to make you mine.



You know I used to be a real smoothe talker, and now I can't even make myself talk.

I keep dyin' while you keep denyin' me, my love won't take a walk.



I hope you'll take me at my word, I'd never tell you a lie.

It's been so tough these last few days, and I think you know why.

I can't make sense out of these dreams, I'm tired of waking up dizzy.

I know. I can't have you. I don't care. I still want you.



I know I'll see you in my Dreams Tonight.

I know you'll be there when I'm screamin' out your name.

I know I'll see you in my Dreams Tonight.

I know you'll be there when I'm screamin' out in vain.

I need the real thing baby, I know I can keep you satisfied.

I need your real love baby, I want to make you mine.

Si je pouvais seulement vous entendre dire que vous m'attendiez.

Je n'attendrais pas un jour de plus avant de te faire voir.

Personne ne pourrait t'aimer plus que moi, et tout ce que je veux être, c'est,

votre ami, votre amant, mon amour, découvrez.



Je sais que je te verrai dans mes rêves ce soir.

Je sais que vous serez là lorsque j'appellerai votre nom.



J'ai l'impression que c'est quelque chose de nouveau, c'est juste une question de fait.

Parfois, cela semble tellement déjà vu, il est difficile de savoir comment agir.

Tu dois sortir de ma tête, j'ai besoin de sentir ta peau.

Si chaud. Si serré. Maintenant. C'est vrai.



Je sais que je te verrai dans mes rêves ce soir.

Je sais que tu seras là quand je crierai ton nom.

J'ai besoin de la vraie chose bébé, je sais que je peux te satisfaire.

J'ai besoin de ton vrai amour bébé, je veux te faire mien.



Tu sais que jadis, jadis, j?étais un vrai bavard, et maintenant je ne peux même plus me faire parler.

Je continue de mourir pendant que tu continues de me refuser, mon amour ne se promènera pas.



J'espère que vous me prendrez au mot, je ne vous dirai jamais un mensonge.

Cela a été si difficile ces derniers jours, et je pense que vous savez pourquoi.

Je n'ai pas de sens à ces rêves, je suis fatigué de me réveiller étourdi.

Je sais. Je ne peux pas t'avoir. Je m'en fiche. Je te veux toujours.



Je sais que je te verrai dans mes rêves ce soir.

Je sais que tu seras là quand je crierai ton nom.

Je sais que je te verrai dans mes rêves ce soir.

Je sais que tu seras là quand je crierai en vain.

J'ai besoin de la vraie chose bébé, je sais que je peux te satisfaire.

J'ai besoin de ton vrai amour bébé, je veux te faire mienne.