Industrial Madness - Ralf Hartmann

Holy saturday at nine
All good people are feeling fine
Businessmen in a hurry but still on time
Ladies are waiting in a line

It?s a real big city
Where everything is so very pretty
An old man?s lying down on the sreet
Mad world he?s begging for something to eat

Industrial madness big city sadness
I don?t care although I?m on the verge of despair
Industrial madness big city sadness

Another night?s over sun?s rising on time
The old man?s still waiting for a dime
I don?t want to think about it and it?s not a crime
I?m just walking down the sreet in this city that?s mine

Samedi saint à neuf heures
Toutes les bonnes personnes se sentent bien
Des hommes d'affaires pressés mais toujours à l'heure
Mesdames attendent en ligne

C'est une vraie grande ville
Où tout est si joli
Un vieil homme est allongé sur la route
Monde fou, il supplie de manger

Folie industrielle tristesse de grande ville
Je m'en fous bien que je sois au bord du désespoir
Folie industrielle tristesse de grande ville

Une autre nuit au soleil se lève à l'heure
Le vieil homme attend toujours un centime
Je ne veux pas y penser et ce n'est pas un crime
Je marche juste dans la rue de cette ville qui m'appartient