Solitary Man - Rage

[Music: P. Wagner, M. SchmidtLyrics: P. Wagner]



Since a while I thought 'bout leaving here

I can see no way to get it clear

Under you I feel misunderstood

In this respectable neighbourhood



Hey, don't look for me no more

'Cause I won't be coming home



I'm just a solitary man

I'm gonna leave you now alone

Well, I'm a solitary man

I feel so strange here, do you know?



I have heard they're tellin' tales 'bout me

Find me weird and most unusually

Can't you see that I'm just doing my way?

Live it out what you all just pretend



I don't need no company

If I did I'd look for better



I'm just a solitary man

I'm gonna leave you now alone

Well, I'm a solitary man

It may seem strange to you, I know



I don't need this bullshit anymore

I'm stepping out, I'm gonna close the door

Will I ever reach the point of it

When I wear a suit that does not fit?



I'm just a solitary man...

[Musique: P. Wagner, M. SchmidtParoles: P. Wagner]



Depuis un moment, je pensais partir d'ici

Je ne vois aucun moyen de clarifier les choses

Sous toi je me sens incompris

Dans ce quartier respectable



Hé, ne me cherche plus

Parce que je ne rentrerai pas à la maison



Je suis juste un homme solitaire

Je vais te laisser seul maintenant

Eh bien, je suis un homme solitaire

Je me sens si étrange ici, tu sais?



J'ai entendu dire qu'ils racontaient des histoires sur moi

Trouvez-moi bizarre et le plus inhabituel

Tu ne vois pas que je fais juste mon chemin?

Vivez ce que vous prétendez tous



Je n'ai pas besoin de compagnie

Si je le faisais, je chercherais mieux



Je suis juste un homme solitaire

Je vais te laisser seul maintenant

Eh bien, je suis un homme solitaire

Cela peut vous paraître étrange, je sais



Je n'ai plus besoin de ces conneries

Je sors, je vais fermer la porte

Vais-je jamais en atteindre le but

Quand je porte un costume qui ne me va pas?



Je ne suis qu'un homme solitaire ...