Memory Of The Dead Land And Liberty - Rage Against The Machine

Wealthy vampires

With the cold hands of executioners

Execute

Executive decisions

Determined to destroy

What 1 million women, children, and men

1910 died, drowning in the rage of battle.

Mothers, half naked

Infants clutching thier necks

Running frantically

Tripping over the bodies of their sons

Teeth gnashing

Swinging machete

Spitting blood and mud, and screaming:

Land, and liberty!

Were erased.

Buried and burned

Along with the memory of the dead

Along with the ejido.

With the smooth stroke of a pen

And with the ghost of Nixon present in their eyes

They smiled.

And pronounced the omnipitence

Of the free market

The profits of profit

Extending the scurge of columbus and pizarro

The freedom to buy things you can never afford

The freedom for indians to buy corn that once

Flourished overgrown in their backyards

The freedom to die of curable disease

The freedom to watch their children's stomachs swell and burst

The freedom to starve and die

Without land or liberty

But Ramona, with eyes of obsidian

Peering through her blood and sweat drenched mask

Darding, unseen

Changing direction with the swiftness of a bird

Through the shanty's of the canyon

With every coyote, every insect, every phylum of life

Urging her, propelling her forward.

The leaves and branches of the forest

Part for miles, clearing her path

The voices and screams of the dead beneathe her feet

Echo in the deepest chasm of her soul

Hurling her, toward the city

History surging through her veins

Pulsing through her fingers

Hurling her, towards the city

She caresses her trigger

And the words of magome fulfil her being

And with each shot she fires, she affirms her movement

Enough! Enough!

No!

I will see my own blood flow

Before you take my land...or my liberty

Vampires riches

Avec les mains froides des bourreaux

Exécuter

Décisions exécutives

Déterminé à détruire

Ce que 1 million de femmes, d'enfants et d'hommes

1910 mourut, noyé dans la rage de la bataille.

Mères à moitié nues

Nourrissons serrant leur cou

Courir frénétiquement

Trébucher sur les corps de leurs fils

Grincements de dents

Machette pivotante

Cracher du sang et de la boue et crier:

Terre et liberté!

Ont été effacés.

Enterré et brûlé \u003cbr />
Avec la mémoire des morts

Avec l'ejido.

D'un coup de crayon lisse

Et avec le fantôme de Nixon présent dans leurs yeux

Ils ont souri.

Et prononcé l'omnipitence

Du marché libre

Les profits du profit

Extension du fléau du columbus et du pizarro

La liberté d'acheter des choses que vous ne pouvez jamais vous permettre

La liberté pour les Indiens d'acheter du maïs une fois

Florissant envahi par leur arrière-cour

La liberté de mourir d'une maladie curable

La liberté de voir les estomacs de leurs enfants se gonfler et éclater

La liberté de mourir de faim et de mourir

Sans terre ni liberté \u003cbr />
Mais Ramona, avec des yeux d'obsidienne

Regardant son masque trempé de sang et de sueur

Darding, invisible

Changement de direction avec la rapidité d'un oiseau

À travers les bidonvilles du canyon

Avec chaque coyote, chaque insecte, chaque phylum de vie

La presser, la propulser vers l'avant.

Les feuilles et les branches de la forêt

Part pour des miles, dégageant son chemin

Les voix et les cris des morts sous ses pieds

Écho dans le gouffre le plus profond de son âme

La lançant vers la ville

L'histoire déferle dans ses veines

Pulsant à travers ses doigts

La lançant vers la ville

Elle caresse sa détente

Et les mots de magome accomplissent son être

Et à chaque coup qu'elle tire, elle affirme son mouvement

Assez! Assez!

Non!

Je vais voir mon propre flux sanguin

Avant de prendre ma terre ... ou ma liberté