Modern World - RICK SPRINGFIELD

(Springfield, Marlette, Pierce)

The alarm goes off, another monday morning

Just one more time you wake up in this mess

And baby it scares you but you catch yourself

You do whatever you do to face the test



I know you feel alone in this great big world machine

It's crazy, but maybe there's a soul somewhere out there

who's just like you now what are you waiting for

Baby don't mourn what might have been,

here's the only world we're living in



This is the modern world , This is the modern world



This is the modern world, and this is all it's going to be,

Living in the modern world...



Yeah, The telephone rings, another faceless caller

You're not a soul you're just a number

You're looking at families living on the street

Where mama can't buy her baby enough to eat



We all feel alone, in this great big world machine

But baby, just maybe listen to your heart

I don't know just what you're waiting for

Cause baby here's just where you begin,

in the only world we're living in

(Springfield, Marlette, Pierce)

L'alarme se déclenche, un autre lundi matin

Juste une fois de plus, tu te réveilles dans ce bordel

Et bébé ça te fait peur mais tu te rattrapes

Vous faites tout ce que vous faites pour faire face au test



Je sais que tu te sens seul dans cette grande grande machine du monde

C'est fou, mais peut-être qu'il y a une âme quelque part là-bas

qui est comme toi maintenant qu'attends-tu

Bébé ne pleure pas ce qui aurait pu être,

voici le seul monde dans lequel nous vivons



Ceci est le monde moderne, Ceci est le monde moderne



C'est le monde moderne, et c'est tout ce que ça va être,

Vivre dans le monde moderne ...



Ouais, le téléphone sonne, un autre appelant sans visage

Tu n'es pas une âme, tu es juste un nombre

Vous regardez des familles vivant dans la rue

Où maman ne peut pas acheter suffisamment son bébé pour manger



Nous nous sentons tous seuls, dans cette grande grande machine du monde

Mais bébé, écoute peut-être ton c?ur

Je ne sais pas exactement ce que tu attends

Parce que bébé, c'est ici que tu commences,

dans le seul monde dans lequel nous vivons