Furry Happy Monsters - REM

monsters having fun, happy, happy

see them jump and run, happy, happy

laughing all the while, cheerful, cheerful

flashing a big smile, that's a per-fect sign

that they're feelin' fine

(mike) furry happy monsters feeling glad

(kate pierson puppet) furry happy monsters feeling glad

(michael) furry happy monsters laughing



something has gone wrong, sighing, sighing

faces have turned long, crying, crying

hear them sob and whine, tearful, tearful

that's a real good sign that they're feelin' glum

sad, sad times have come



(same order as before)

furry sobbing monsters feeling sad

furry sobbing monsters feeling sad

furry sobbing monsters crying



michael: come on monsters, you don't have to cry! monsters: no?

michael: no! we can be happy!!!



furry happy monsters feeling glad

furry happy monsters feeling glad

furry happy monsters laughing

furry sobbing monsters feeling sad

furry sobbing monsters feeling sad

furry sobbing monsters crying

(glad and laughing again)

monsters, happy monsters

monsters, happy monsters

monstres s'amusant, heureux, heureux

les voir sauter et courir, heureux, heureux

rire tout le temps, gai, gai

avec un grand sourire, c'est un signe parfait

qu'ils se sentent bien

(micro) monstres heureux à fourrure se sentant heureux

(marionnette de Kate Pierson) monstres heureux à fourrure se sentant heureux

(michael) des monstres heureux poilus rient



quelque chose a mal tourné, soupirant, soupirant

les visages sont devenus longs, pleurant, pleurant

les entendre sangloter et pleurnicher, pleurer, pleurer

c'est un très bon signe qu'ils se sentent tristes

des temps tristes et tristes sont venus



(même ordre que précédemment)

monstres velus sanglotant tristes

monstres velus sanglotant tristes

monstres poilus sanglotant pleurant



Michael: Allez les monstres, tu n'as pas à pleurer! monstres: non?

Michael: non! nous pouvons être heureux !!!



monstres heureux à fourrure se sentant heureux

monstres heureux à fourrure se sentant heureux

monstres heureux à fourrure riant

monstres velus sanglotant tristes

monstres velus sanglotant tristes

monstres poilus sanglotant pleurant

(heureux et riant à nouveau)

monstres, monstres heureux

monstres, monstres heureux