The Outside - RED

What if I'm not the same
What if I never let go of the blame
What if you drag me back again
What if I would let you just pretend
I erase this memory
I escape this gravity
Is that how I used to be
Is that the price of my identity

I'm standing on the outside
I'm looking in on what you can't hide
I'm dying on the inside
'Cause now I can see your lies from the outside

What if I stand ashamed
What if I can't let go of the pain
What if I have something to lose
What if I've got nothing left to prove
I replace this life you stole
I embrace the world I know
What if you were always wrong
And if I said I knew it all along

I'm standing on the outside
I'm looking in on what you can't hide
I'm dying on the inside
'Cause now I can see your lies from the outside

I'm not you
I'm not you
I'm not you
I will never be you
I won't let you pull me through

I'm standing on the outside
I'm looking in on what you can't hide
I'm dying on the inside
'Cause now I can see your lies from the outside

I'm standing on the outside
I'm looking in on what you can't hide
I'm dying on the inside
'Cause now I can see your lies from the outside

Et si je ne suis pas le même
Et si je ne lâchais jamais le blâme
Et si tu me traînais à nouveau
Et si je te permettais de faire semblant
J'efface ce souvenir
J'échappe à cette gravité
Est-ce comme ça que j'étais
Est-ce le prix de mon identité

Je me tiens à l'extérieur
Je regarde ce que tu ne peux pas cacher
Je meurs de l'intérieur
Parce que maintenant je peux voir tes mensonges de l'extérieur

Et si j'ai honte
Et si je ne peux pas abandonner la douleur
Et si j'ai quelque chose à perdre
Et si je n'ai plus rien à prouver
Je remplace cette vie que tu as volée
J'embrasse le monde que je connais
Et si tu avais toujours tort
Et si je disais que je le savais depuis le début

Je me tiens à l'extérieur
Je regarde ce que tu ne peux pas cacher
Je meurs de l'intérieur
Parce que maintenant je peux voir tes mensonges de l'extérieur

je ne suis pas toi
je ne suis pas toi
je ne suis pas toi
Je ne serai jamais toi
Je ne te laisserai pas me tirer dessus

Je me tiens à l'extérieur
Je regarde ce que tu ne peux pas cacher
Je meurs de l'intérieur
Parce que maintenant je peux voir tes mensonges de l'extérieur

Je me tiens à l'extérieur
Je regarde ce que tu ne peux pas cacher
Je meurs de l'intérieur
Parce que maintenant je peux voir tes mensonges de l'extérieur