A Dream In Infra Red - Queensryche

As you woke this morning and opened up your eyes

did you notice the tear-stains lining your face were mine.

Don't you wonder, can't you see what's happening to our lives?

I can't keep living this masquerade

when my lonely eyes see only your face at night.



* I only see in infra red, I can't dream anymore

Can't you see I need too (to)

I can't stand the pain

You've gathered ame kind of lunatic but I know what to do with it.

It's plain as black and white.

*

I'm like a hungry criminal and your protection is minimal, so minimal.

Alors que tu t'es réveillé ce matin et que tu as ouvert les yeux

avez-vous remarqué que les taches de larmes qui tapissaient votre visage étaient les miennes.

Ne vous demandez-vous pas, ne voyez-vous pas ce qui se passe dans nos vies?

Je ne peux pas continuer à vivre cette mascarade

quand mes yeux solitaires ne voient que ton visage la nuit.



* Je ne vois qu'en infra rouge, je ne peux plus rêver

Tu ne vois pas que j'ai besoin aussi (pour)

Je ne supporte pas la douleur

Vous avez rassemblé une sorte de fou, mais je sais quoi en faire.

C'est clair comme noir et blanc.

*

Je suis comme un criminel affamé et votre protection est minimale, donc minimale.